壳质的

All Geonosians have a hard, chitinous exoskeleton, elongated faces, multi-jointed limbs, and speak in a strange clicking language.

所有吉奥诺西斯人都长着坚硬的壳质外骨骼，长脸，节肢，使用一种奇怪的像是发出嘀哒声的语言。

The Nerubian Assassin forms barbed layers of chitinous armor that increases its defense and returns damage to enemy melee attackers.

奈鲁布暗杀者制造出能增加他的防卫力，且能反弹敌人近战攻击伤害的数层有刺壳质盔甲。

Style linear, as long as stamens or longer, exserted; stigma capitate. Fruit globose or obovoid, coriaceous, crustaceous, or chartaceous, ribbed or tuberculate, without sticky glands.

花柱线形，与雄蕊等长或者更长，外露；柱头头状果球状或倒卵球形，革质，壳质，或纸质的，棱或具瘤，没有发粘的腺体。

Pedicel covered by bracteoles; bracteoles and sepals imbricate,± caducous after anthesis, crustaceous, margin scarious.

小苞片盖住的Pedicel；小苞片和萼片成鳞状，±早落的在花后，壳质，边干膜质。

Achene enclosed by thin marcescent perianth; pericarp crustaceous and lustrous.

瘦果藏于薄的凋而不落的花被；果皮壳质和有光泽。

Drupe ovoid or ellipsoid, oblique; exocarp fragile, crustaceous.

核果的卵球形的或椭圆形，偏斜；外果皮脆，壳质。

Drupe obliquely obovoid, with persistent calyx; exocarp thinly crustaceous; mesocarp thin; endocarp outside reticulate polygonous concave.

核果间接倒卵球形，具宿存的花萼；外果皮薄壳质；中果皮薄；内果皮外边网状多角的凹。

Fruit a pome, ovoid to subglobose, fleshy, with persistent sepals; carpel crustaceous; locules abaxially loculicidally dehiscent; seeds oblong, compressed, testa leathery; cotyledons nearly flat.

果一梨果，卵形到近球形，肉质，具宿存萼片；心皮壳质；子房室背面的室背开裂；种子长圆形，压扁，革质；子叶差不多平。

AIM: To determine whether immunization with recombinant filarial chitinase or a fragment containing the epitope recognized by McAbMF1 and SXP 1 could protect jirds against microfilaremia resulting from infection with B.malayi.

目的：测定重组马来丝虫壳质酶（r－chitinase）及其片段和SXP－1抗原免疫接种沙鼠后是否具有抗马来丝虫微丝蚴血症的保护性免疫作用。

Liptinite and vitrinite convert entirely and inertinite converts partly. Unconverted inertinite can be observed hum residues. There are also scat newly formed components such as mesophase and semicoke.

结果表明，在液化过程中，原料煤中的壳质组和镜质组全部转化，惰质组部分转化，在残渣中可见未反应的惰质组，同时在残渣中出现中间相小球体和半焦等新生组分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。