壳的

The results showed that the ration mainly composed of peanut shell,wheat straw and cotton seed cake could provide sufficient nutrition for beef cattle because of high protein level and reasonable Ca,P proportion;the digestion rate of DM,CP and CF were 44.60%,61.88%and 30.41%respectively.

结果表明花生壳和麦秸中CP含量低，Ca，P不平衡；以花生壳、麦秸为主要粗饲料配合棉饼等原料所组成的日粮，能够满足肉牛对于CP，Ca和P的需要，DM，CP和CF的消化率分别为44.60%，61.88%和30.41%。

Any of various mollusks of the class Gastropoda, such as the snail, slug, cowrie, or limpet, characteristically having a single, usually coiled shell or no shell at all, a ventral muscular foot for locomotion, and eyes and feelers located on a distinct head.

腹足动物属于腹足纲的任何一种软体动物，如蜗牛、蛞蝓、海蛙或帽贝，特征是具有一单个通常是卷起来的壳或根本无壳，有为了移动的腹足、眼睛和触角生于头部一显要位置

It is shown that the friction force and bulkhead thrust are the main factors of shield thrust setting, while the friction between the cutterhead and soil is the main factors of cutterhead torque setting. Friction force between shield and soil would make front soil of shield upheave, and subsidence of surface soil is induced by ground loss when the friction force between the cutterhead and soil results in the surface settlement asymmetrical distribution.

通过计算发现，盾构施工中盾壳摩擦和正面推力是盾构推力设置的主要因素，而刀盘与土体摩擦是刀盘扭矩设置的主要因素，盾构前方土体隆起主要由盾壳摩擦引起，刀盘摩擦作用主要引起地表沉降的非对称分布，地表沉降主要由盾尾空隙产生。

The test can proves that it is credibility to take the driving axle housings bench test demand as a check standard and to optimize the driving axle housing structure parameters in design method.

通过实例验证，所提出的以桥壳台架试验要求为校核标准并包括结构参数优化的桥壳设计计算方法是可信的。

It was shown that MFI/MFI core-shell zeolite with high Si/Al shell could be synthesized by using ethylamine rather than TPAOH as organic template under mild hydrothermal conditions.

考察了晶化温度和晶化时间对高硅壳层MFI/MFI核壳型沸石分子筛的合成的影响，其适宜的合成条件为晶化温度高于130 ℃，晶化时间19 h。

Our calculation results indicate that the nuclear system is more regular in two-j shell than single-j case, and the nuclear system becomes more chaotic with the increase of excitation energy.

在粒子转子模型的单j壳和双j壳框架下，对原子核的转动能谱进行统计分析，并讨论了四极形变和转动惯量对系统混沌行为的影响。

"How did these beautiful rainbow-tints get into the shell of the fresh-water clam, buried in the mud at the bottom of our dark river?"

"那些彩虹是如何住进这新鲜软壳蛤的壳，而且是在很深的河底的泥里？"

Control of orange scale in the field with a formulated Haolun gum resin compound WU Jing-cai, WANG Zi-qi (Training Center, Fujian Academy of Agricultural Sciences, Fuzhou 350003, Fujian, China) Abstract: Field experiments in three provinces showed conclusively that a 45% formulation of Haolun gum resin compound is a good pesticide for control of orange scale.

浩伦松碱合剂防治柑桔蚧壳虫的田间应用吴敬才，王子齐(福建省农业科学院培训中心，福建福州350003)摘要：通过在3个省份的田间试验充分表明，浩伦松碱合剂是防治柑桔蚧壳虫的良好药剂。

Axisymmetric nonlinear free vibrations of bimetallic shallow shells of revolution with uniformly distributed stationary temperature changes are investigated using the energy variational method and the homotopic perturbation method.

数值结果表明，变温对双层扁壳非线性振动的频率有明显的影响，而扁壳矢高可以改变振动的弹簧特性。

Some nonspecific enzymes can partly hydrolyze chitosan, and make the function as chitosanase.

某些非专一性酶对壳聚糖具有一定的降解作用，具有普遍的壳聚糖酶的活性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。