壳的

It was found that, driven by the hydrogen bonding interactions, PMAA produced in-situ and HEC self assembled into PMAA/HEC nanoparticles with the insoluble interpolymer complex of PMAA and HEC as the core, and the soluble HEC as the shell.

结果表明：在大分子间氢键作用的驱动下，原位生成的PMAA和HEC自组装形成了以不溶性的PMAA/HEC大分子复合物为核、以可溶性HEC为壳的PMAA/HEC聚合物纳米微球。

The answer lies in the differences between the outer coverings, called hulls, of popcorn and other grains.

这个问题的答案就在于用来做爆米花的玉米和这些谷类不同的称为&壳&的外皮上。

To the door of this, the twelfth house whose bell he had rung, came a housekeeper who made him think of an unwholesome, surfeited worm that had eaten its nut to a hollow shell and now sought to fill the vacancy with edible lodgers.

从这第十二家敲响的门里，走出来一位女主人。她让他想起某种萎靡的，饮食过度的蠕虫，啃完一只坚果之后刚好找到了可以填充果壳的东西－－－寄宿者。

Through observation, research team also found that six CA protein oligomers in the similar amino acid molecules of nitrogen and carbon the end of the connection terminal, which is to understand the stability of HIV virus capsid is of great significance, will help scientists find the interference of such connections method.

通过观察，研究小组还发现了六聚物中相近CA蛋白分子的氨基酸氮末端与碳末端的连接方式，这对了解HIV病毒衣壳的稳定性具有重要意义，有助于科学家找到干涉这种连接的方法。

Factory opened its own mold workshop, professional-style ear earplugs provide precision shell mold; has 30 grams of small injection molding machine 4 Units, providing small pieces of plastic processing services; have manually point soldering production line, to ensure that not every headset mistake occurred next, muff, welding the situation is not strong, and ensure the quality of the headphone processing.

工厂自有开模车间，专业提供精密耳塞式耳壳的开模；有30克小型注塑机4台，提供小型塑胶件的加工服务；有手工点锡焊生产线一条，能确保每一条耳机不会出现错接、漏接、焊接不牢的情况，保证了耳机加工的品质。

Delays in harvesting, poor drying techniques (especially sun drying in the fields with groundnut covered haulms) and kernel moisture level exceeding 10 per cent all contribute to increased aflatoxin contamination.

收割延迟，很差的干燥技术（特别是把带着花生秧的花生拿在地里晒）以及花生壳的水分超过10%，都会增加黄曲霉污染的机会。

Scripps Institute of the United States and his马克耶格尔Professor University of Virginia, the University of Utah colleagues used X-ray crystal photography, the first detailed description of the composition of the HIV virus capsid protein precursors of the hexagonal molecular structure of high-definition, they said hexagonal protein precursors such as CA VI protein oligomers.

美国斯克里普斯研究所的马克。耶格尔教授和他在弗吉尼亚大学、犹他大学的同事一起，采用X光晶体照相术，第一次详细描述了构成HIV病毒衣壳的六边形蛋白体的高清分子结构，他们称这种六边形蛋白体为CA蛋白六聚物。

First acts according to the igniter plug iron casing the product detail drawing, the production scale and the concrete working condition, had determined the design craft principle, formulates some feasible craft plans, and has carried on the analysis to each kind of plan, finally selected set of best reasonable crafts plans - to use the bean material: The multi- locations cold extrusion takes shape.

首先根据火花塞铁壳的产品零件图，生产规模及具体生产条件，确定了设计的工艺原则，制定一些可行的工艺方案，并对各种方案进行了分析，最终选出了一套最佳合理的工艺方案——豆料：多工位冷挤压成形。

First acts according to the igniter plug iron casing the product detail drawing the production scale and the concrete working condition had determined the design craft principle formulates some feasible craft plans and has carried on the analysis to each kind of plan finally selected set of best reasonable crafts plans - to use the bean material: The multi- locations cold extrusion takes shape.

首先根据火花塞铁壳的产品零件图，生产规模及详细生产条件，确定了设计的工艺原则，制定一些可行的工艺方案，并对各种方案进行了分析，最终选出了一套最佳合理的工艺方案——豆料：多工位冷挤压成形。

Nut of any of various walnut trees having a wrinkled two-lobed seed with a hard shell.

各种胡桃树的有着具皱的两瓣果实和坚硬的果壳的果实。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。