壳体

The second actuator is coupled to a second carrier part ( 146 ) which can be mated with the housing by introducing the second carrier part to the housing along a direction non-parallel to the variator axis.

第二促动器连接到第二支承部分(146)，其可与壳体配合，沿不平行于变速器的轴线方向进入壳体。

Breaking occurred in shell bottom in FE simulation of one step hot drawing forming cambered shell,which has been proved in test of forming.

采用有限元模拟曲面壳体一次热拉深成形，壳体底部出现断裂，成形试验也与模拟结果一致。

In designing capsuling self-repair ing smart composites,the key factor is to control the fracture features of basement material and capsuling material,and have them primely matched.

微胶囊型自修复复合材料设计的关键是基体材料和胶囊壳体材料的断裂韧性要在一定的范围内，使得基体材料的断裂特性和胶囊壳体材料的断裂特性达到最佳的匹配，这样才能保证自修复过程的实现。

The research work of this article is a part of the " reliability research of cylinders for compressed natural gas vehicles " project which was subsidized by chongqing scientific committee , it aims to research the destructive theory and design theory and method for fiber enlaced composite materials shell , and synthetically use finite element optimal technology to set up composite materials cad system

本文的研究工作是重庆市科委资助项目&天然气汽车气瓶可靠性研究&的一部分，旨在研究纤维缠绕复合材料壳体设计理论及方法和破坏机理，综合运用有限元优化技术建立复合材料壳体cad系统。

To satisfy the requirements of fast producing,low cost manufacture and large thickness preforming in the field of non-resin winding cylinder composite,the equation of retracing cosine curve was deduced based on the section principle.

为使复合材料圆柱壳体预制件适应短周期快速生产、低成本、壳体厚壁成型的要求，基于缠绕区段划分原理推导出端部余弦折回曲线方程，并结合传统纺织理论，推导了余弦折回曲线模型下端部特征参数计算公式。

The gap between the baffle plate s and shell was blocked by the sealer,which effectively decreased the short circuit flow in the shell.

密封器堵住了折流板与壳体之间的间隙，有效地消除了换热器壳体内部的流体短路现象。

The Tang mountain spirit automobile fitting makes the limited company is specialized is engaged in each kind of truck, the passenger vehicle gear box shell, the coupling shell and each kind of mechanical fitting manufacture processing enterprise.

唐山精正汽车配件制造有限公司是专业从事各种载重汽车、轿车变速箱壳体、离合器壳体和各种机械配件制造加工的企业。

A miniature motor 1 includes: a motor case 2; a gear case 5 connected to the motor case 2, for pivotally supporting an output shaft 15; a brush holder 30, 30 ' for holding a brush 17 and attached to the gear case 5; and a brush holder attaching portion 7, 7 ', which is formed into a recess-shape, into which the brush holder is press-fitted in the axial direction of the output shaft, the brush holder attaching portion being formed integrally with the gear case.

本发明公开了一种微型马达(1)，包括：马达壳体(2)；连接到马达壳体(2)上的齿轮箱(5)，用于可枢转地支撑输出轴(15)；电刷托架(30、30′)，用于保持电刷(17)并安装到齿轮箱(5)上；以及电刷托架安装部分(7、7′)，该安装部分形成为凹陷形状，电刷托架沿着输出轴的轴向压配合到该安装部分内，电刷托架安装部分与齿轮箱一体地形成。

A powder storage and delivery system for a drug powder inhaler has a carrier disk with a blister shell sealed by a shear layer.

本发明涉及一种用于药粉吸入器（20）粉末储存和输送系统，其具有一个带凸泡壳体（54）的承载盘（46），其中凸泡壳体（54）由剪切层（56）密封。

The conductor insulation on the end of a drop cord entering a connector strip housing is not prohibited from having a rating of less than 125°, but C shall not be less than 90° 194° when the leads extend a maximum of 152 mm (6 C F, inches into the connector strip housing for splicing and are positively prevented from contacting any wire in the connector strip other than the leads of the wires to which they are spliced.

舞台灯标准除外：插入连接器条壳体的用户引用线终端导线绝缘必须高于90°(194°而又小于 C F) 125°的温度等级。插入连接器条壳体电线伸出最大长度为152 mm (6 inches)不是将 C 电线绞合导通，而是有效防止接触到任何电线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。