壳体

The glueing of such part-skins shall be carried out following the pattern for gluing boards.

对于粘接板，部分壳体的粘接应该按照模具的要求来进行。

The gunsight consisted of a lamp in a quick-release housing illuminating a 160 km/h (100 mph) ring and dot graticule.

瞄准具包括一个装置在快速拆卸壳体中的灯泡，用来照亮一个160公里/小时（100英里每小时）的环和一个圆点组成的分划。

The drive unit includes a drive shaft (3), which is arranged to carry the centrifuge rotor (2) and is rotatably journalled in at least one bearing member (4, 5), and a casing (6), which delimits an upper space (7), in which the drive shaft and the bearing member are located and a lower space (8) for storing oil.

该驱动组件包括一驱动轴(3)，用来支承离心转子(2)，并以轴颈可转动地支承在至少一个轴承件(4、5)内；一个壳体(6)，它界定一上部空间(7)和一下部空间(8)，驱动轴和轴承件配置在上部空间内，下部空间供贮盛润滑油用。

The crustobody in the East China sea is composed of three structural layers,i.e.the mantle rock.

其中，前两个阶段与东亚壳体东南地区的构造演化基本一致，进入地洼阶段后逐步薄化。

One of palaeontology's dirty little secrets is that fossils are not so much a record of past life, as a record of hard-bodied past life-the things that have bones and shells.

而古生物学界里一个不可告人的秘密是，与其说化石是古生物的记录，不如说它更利于记录动物的硬体结构，如骨骼、壳体。

From the structural and assembly characteristics of hypoid gear main reducer assembly,the way to process characteristic parameters of the vibration acceleration single amplitude domain,time domain and frequency domain of the main reducer housing is studied.

针对汽车准双曲面齿轮主减速器总成的结构及装配工艺特点，研究了主减速器总成壳体振动加速度信号幅域、时域和频域的特征参数处理方法。

Sensor overload capacity 200% of F.S.

带防滑橡胶手柄和坚固的金属壳体结构，传感器能承受200%的过载。

The use of mechanical seals, and do not have to fill, automatic mind, long life, wide parameters (pressure 15-30 kg / cm 2, temperature -50 ℃-450 ℃, to speed 0-500 /, media: conducting oil, steam , Water, air, etc.), is to address run, run, drip, leak, energy conservation, improve the working environment ideal for sealing components conducting oil rotating series of joint: in-house and the spherical shell after fine grinding process, using a spring 30WACr2VA tungsten chromium Vanadium alloy spring steel from refined, and the introduction of Japanese cedar trees machinery will be silver-impregnated graphite high temperature seals from the assembly, with the temperature effects, and life than the original, high-temperature range of 30%.

该产品采用机械密封，不必填料，自动同心，使用寿命长，参数广（压力15-30㎏/㎝2，温度-50℃—450℃，转速0—500转/分，介质：导热油、蒸汽、水、空气等），是解决跑、冒、滴、漏，节约能源，改善工作环境的理想密封部件（导热油系列旋转接头：壳体内部和球面经过精磨加工，弹簧采用30WACr2VA 钨铬钒合金弹簧钢精制而成，并引进日本柏木机械株式会银浸渍石墨高温密封件组装而成，具有耐高温之特效，而且使用寿命较原来中、低温系列高30％。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了