壳

The nutrient composition in an eggshell of Artemia cysts was analyzed.

采用一般营养物质测定方法及液相色谱和气相色谱方法测定了卤虫卵壳营养成分。

Different DNA constructs were introduced into the decapsulated cysts of Artemia by electroporation under 2KV, 20 μsec pulse length, 20 number of pulses and a DNA concentration of 20μg/μl in a volume of 100μl.

不同的构筑质体经由电穿孔法，被导入经去壳处理后的丰年虾休眠卵中，在2千伏特、20微秒的脉冲波长度、20次的脉冲数和在100微升的体积中DNA浓度为每微升20微克的设定条件下。

Macro-invertebrate from Annelida, Mollusca and Arthropoda were found in six sections from Baihe to Zhejiang road in the Suzhou River, among which four species were from Oligochaeta, two species from Hirudinea, five species from Gastropoda, two species from Bivalvia and several species from Insecta.

苏州河白鹤至浙江路段6个采样断面大型底栖动物隶属于环节动物门、软体动物门及节肢动物门。其中寡毛纲4种、蛭纲2种、腹足纲5种、双壳纲2种及昆虫纲摇蚊科幼虫与潜蝇蛹。

In this type of trap, the moement of the trapped ions is considerably more complex and not mathematically ascertainable.

由壳和dna或者是rna组成，病毒是继真核生物之后的第二大生物，在我们海洋里，它们是最多的生命形式。

Furtherly, crosses were made among fertile isolates from rice plants in Jiangsu. Only 6 of 25 crosses produced perithecia and asci, but no ascospore produced. This suggest that the frequency of sexual stage occurrence of Magnaporthe grisea was very low in the rice field in Jiangsu.

用江苏省稻瘟病菌的可育菌株进行互交，25个组合中只有6个组合能产生子囊壳和子囊，但均不产生子囊孢子，提示江苏省稻瘟病菌在田间产生健康有性后代的几率不大。

At a stroke doubling our investment commitment in China.

此举使壳牌在中国的投资总额翻了一翻。

"I'm youth, I'm joy," Peter answered at a venture,"I'm a little bird that has broken out of the egg."

"我是少年，我是快乐，"彼得信口答道，"我是刚出壳的小鸟。"

Another important part of work is the shell cob-web model, which combines continuum mechanics with atomic model smoothly. In this thesis, it has been used to give several important predictions of new phenomena.

本文的另外一项主要工作是将连续力学和原子模型有机的结合在一起，提出了壳－蜘蛛网模型，解决并预报了若干新问题和新现象。

The word " shell " is used extensively in the terminology of atomic physics.

在原子物理学的术语中，"壳层"一词是经常使用的。

With the increase of the concentration, the antimicroorganism activities of chitosan against E.coli and S. aureus are increased.

对大肠杆菌和金黄色葡萄球菌的抑制效果都是随着壳聚糖浓度的增加而逐渐增强。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失