壳

In ovary, PNA receptors appeared in the oocyte cytoplasm of second phases of oogenesis; the positive granules gradually increased from third to forth phases, and they exhibit a maximum expression before vitellogennic stage in cytoplasm of oocyte; from vitellogennic stage to chorionation stage, the positive granules gradually reduced. Binding sites on follicle cells were changed with their morphological variation in every stage of oogenesis.The staged and specific expression of oncogene c-kit, the tyrosine-kinase receptor, is closely related with gametogenesis.

2在中华蚱蜢卵子发生的早期，PNA受体是由卵母细胞自身合成；在卵黄发生前的准备时期，卵母细胞质中的PNA受体一部分来源于自身合成，另一部分则来源于滤泡细胞，而糖复合物的大量出现可能直接与卵黄发生有关；卵黄发生期PNA受体的减少可能是在卵黄物质形成中部分发生了修饰；卵黄和卵壳的相继形成过程中，阳性反应的出现说明PNA受体参与了卵黄膜及卵壳的形成，而这些受体物质是由滤泡细胞分泌的。

The block plate or gauge are mounted on the four sides of the door flange and housing flange from up and down or left and right.

这些门大都通过机构推动门向上或向右单向移动，使固定在门法兰和壳法兰上的卡板或卡规让开壳法兰和门法兰，然后将门打开。

All of these elements were also found in the shell, and their MEC are tens to hundreds times higher than those in the gonad.

这些元素几乎都同样在棘壳中存在，而且棘壳中的浓度比生殖腺的高出几十倍到几百倍。

This paper studies the granite growth, development and emplacement as well as their relations to the tectonic dynamic background and to reaction of ocean crust, continental crust and mantle. Thus, not only the contents of pluton study are enriched, but also new evidence for the tectonic evolution, plate kinematics and dynamics are obtained, indicating that the study of formation process and deformation reworking of plutons can provide more information on plate tectonic and continent dynamics, so they should be studied more.

本文研究了花岗岩体的成因、生长演化、形成定位及与构造动力学背景的关系，并注意与陆壳、洋壳、地幔三者之间相互作用的关系，这样，一方面丰富了花岗岩研究内容，提高了花岗岩研究程度；另一方面也对探索东秦岭地区大地构造演化及动力学等问题提供了新的证据和认识，表明在板块构造、大陆动力学研究方面，花岗岩体形成过程等方面的研究也能提供难得的信息，今后应注意加强研究。

The result of investigation showed that the spatial effect analysis could be performed by using beam grillage method for the flat shell structure.

研究结果表明，扁壳结构可以采用梁格法进行空间效应分析；与板壳法相比，梁格法计算效率高，且精度满足工程需求。

Control of orange scale in the field with a formulated Haolun gum resin compound WU Jing-cai, WANG Zi-qi (Training Center, Fujian Academy of Agricultural Sciences, Fuzhou 350003, Fujian, China) Abstract: Field experiments in three provinces showed conclusively that a 45% formulation of Haolun gum resin compound is a good pesticide for control of orange scale.

浩伦松碱合剂防治柑桔蚧壳虫的田间应用吴敬才，王子齐(福建省农业科学院培训中心，福建福州350003)摘要：通过在3个省份的田间试验充分表明，浩伦松碱合剂是防治柑桔蚧壳虫的良好药剂。

A new SVM is presented in this paper to solve the approximately linear separable problem of pattern recognition:First,we transform the two convex hulls which are made up of the approximately separable training set to make them separable;Second,we can figure out a separating hyperplane by halving the nearest points method or maximal margin method;Then,we get the approximately linear SVM by solving the dual problem of maximal margin method.

对模式分类中的近似线性可分问题提出了一种新的近似线性支持向量机：先对近似线性分类中的训练集所形成的两类凸壳进行了相似变形，使变形后的凸壳线性可分，再用平分最近点和最大间隔法求出理想的分划超平面，然后再通过求解最大间隔法的对偶问题得到基于相似压缩的近似线性SVM。

In a pilot hennery, chitosan agents were applied to approach their functions on meat chicken's anti-oxidation activity and production performance by determining the superoxide dismutase and glutathione peroxidase activities and malondialdehyde concentration in blood serum, and the immune organ index, percentage of abdomen fat, and ratio of chicken meat mass to feedstuff. The experiment as designed as 6 groups, with 100 one-day-old chickens for each.

为了探讨壳聚糖对家禽肉鸡抗氧化能力及生产性能的作用，采用1日龄黑脚大麻鸡6组各100只进行分组实验，喂食壳聚糖复合剂，测定了肉鸡血清中超氧化物歧化酶活力、丙二醛含量、谷胱甘肽过氧化物酶活力、免疫器官指数、腹脂率和料重比等指标。

Hepatica. Sequencing analysis showed that the gene, like that of other eggshell protein of schistosoma, has no introns.

通过从血吸虫基因组DNA中克隆该基因并进行测序分析发现该基因同其他血吸虫卵壳蛋白基因一样没有内含子，这可能有利于卵壳前体蛋白的迅速和大量形成。

The main content and results are showed as follows:(1)Chitosan was degraded by high pressure homogenization, and its effect increased with molecular weight of original chitosan, pressure and number of cycles, decreased with the concentration of chitosan, while both the concentration of acetic acid or sodium acetate and temperature had a negligible influence. What\'s more, theoretical model was built and the mechanism of homogenizer was discussed.

2采用高压均质-H_2O_2联合降解壳聚糖，其降解效果随H_2O_2溶液浓度的增大而提高，随壳聚糖溶液浓度的增大而降低，随HAc溶液浓度的增大先升高后降低，随均质压力和温度的升高而提高，随循环次数的增加而提高。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。