声音的

For bats to listen to the echoes of their original emissions and not be temporarily deafened by the intensity of their own calls, the middle ear muscle contracts to separate the three bones there, the malfeasances and stapes,and reduce the hearing sensitivity.

对蝙蝠来说，为了听到它们最初发出的声音的回音并不被它们自己的声音强度暂时震聋，中耳肌肉收缩将那里的锤骨、砧骨和镫骨分开并减小听觉的敏感度。注意，注意力集中

This results in a previously unheard-of degree of freedom from distortion and thus the greatest purity and brilliance of sound.

这产生的结果是一个以前从来没有听过的，不存在改变真实声音的境界，并由此产生的极致纯净和亮丽的声音。

Myst 's sound effects and ambient sonic settings are meant to be enveloping, and with the huge soundstage thrown by the Canons, it was easy to forget that I was shut in my office.

神秘岛 '神秘岛的游戏负载s和声音效果环境声音的设置是为了被包围，并与巨大的声场的卡农抛出，很容易忘记，我在我的办公室关闭。

One, serve as a signal generator with computer, the software of COOLEDIT of sine sound wave that produces a standard is software of the acoustic frequency processing with a kind of powerful function and editor, it can be generated, broadcast the voice that with transcribe we need, the weaveform that can show phonate news undertakes study for us, be acoustics research and acoustic frequency processing

一、用电脑作为信号发生器，产生标准的正弦声波COOLEDIT 软件是一种功能强大的声频处理和编辑软件，它可以生成、播放和录制我们所需要的声音，并可以显示出声音的波形供我们进行探究，是声学探究和声频处理的得

It's a big mistake to me to considered that you just was a clown(I'm sorry about that,HoHo).Your voice sounded with an unique irresistible attraction and those 10 recomposed songs were arranged with the alternation of Chinese and English which sounded so emotional and original.

我犯的一个大错就是一直以为你只不过是一个小丑而已，你的声音有着非常独特的吸引力，以及那10首经过重新编曲，并交替着用中文和英文演唱的歌曲，在你声音的演绎下显得极具新鲜感，且情感充沛。

There was more of good-will than grace in his performance; but he trolled with ample lungs; and the sound of his voice took hold upon the hillside and set the air shaking in the leafy glens.

有更多信誉比雍容在他的表现；但他trolled 与宽裕的肺；并且他的声音的声音采取了举行在山坡和设置了空气震动在叶茂盛幽谷。

Guiding himself by the sound, he made his way through the gathering darkness to the foot of an old beech tree, with a hole in it, and from out of the hole came a feeble voice, saying 'Ratty!

他循着声音的方向，穿过越来越浓的黑暗，来到一株老山毛榉树脚下。从树下的一个洞里，传出一个微弱的声音，说：鼠儿！

If the lips are made flat the tone will be harsh. The difference between the two different tones is not pitch but a difference of quality or tone color.

但是，若闭着双唇而发出的声音便不悦耳；其中的差别，不在于声音的高低，而是因为它们的音质或音色在根本上不同的缘故。

Actually, it is delegate and committee member not only, any urgent need hear government sector of audio of people sound, common people to should open his rich settle or live in a strange place, give common people a speak out freely " rich ground "; It is two meetings not only, after we hope two meetings end more pressingly, these rich guests won't barren brushwood raw fertile land changes dune, still can insist to update wide accept popular will; It is not only " rich guest ", the E-mail that we beg official, representing, committee member even, QQ, MSN, phone " cannot little ".

其实，不仅是代表和委员，任何迫切需要听到人民声音、百姓声音的政府部门都应该开通自己的博客，给百姓一块畅所欲言的&博地&；不仅是两会，我们更迫切地希望两会结束后，这些博客不会荒草丛生良田变沙丘，还能坚持更新广纳民意；不仅是&博客&，我们还要求官员、代表、委员的E-mail、QQ、MSN、电话&一个都不能少&。

The power of cueing visual events is critically dependent upon the acoustic properties of the auditory stimulus.

另外，於实验中发现两个特徵不同的声音刺激，对视觉讯息注意力的影响程度不同，隐含视听觉元素之间是可能存在契合的形式，如声音的音高、音强与画面的色相、明度能相互类比。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。