声音的

Sometimes it was a palpitation, sometimes a flutter; sometimes it was a sort of gasp or gurgle.

有时候是一种颤动的声音，有时候是一种拍打声音，有时候是一种喘气和咯咯的声音。

The show begins with a pair of pale hands turning this ancient book from left to right in Chinese traditional way, meanwhile making different types of hand signals, such as Orchidaceous-Finger, theatrical gestures, Buddhist Mudra, Western victory and OK gesture, and etc. When the green light is on, a voice came through. It was a poet reciting a piece of poetry passionately, which, after a while, faded away and turned into the singing of pop songs.

在绿色灯光下，有诗人激情朗诵诗歌的声音，片刻后，朗诵声弱下来，慢慢变成演唱流行歌曲；在黄色灯光下，开始女声领读，最后一群男男女女齐读当下流行词汇的声音；在红色灯光下，伴随着一个女人时有时无、矫揉造作的打电话声，随即是一个男人的打电话声，所说内容和女人一样；在蓝色灯光下，有翻阅古书的声音和撕纸的声音。

By employing the concept of phonography and the techniques of sound walk to collect ethnographic audio material at the Ghost Festival in Kwun Tong, the film breaks away from conventional sound design which stresses dialogue as the main narrative element and uses music to enhance emotions. The unique soundscape of the festival strengthens the poetic impact of the moving images in this experimental documentary.

与一般电影以对白为主要叙述和以音乐带出情绪的传统声音设计方式不同，是次作品运用了实地录音和声音步行的概念和技术，以及源自声音艺术和民族志研究的搜集方法，令这套实验纪录片中的诗化影像更具体地呈现於观塘鬼节的独特声音环境中。

Say it in a sing-song way, in a low voice, in a high voice, in a baby voice, or any other voice.

在这样的唱歌方式，在一个低声音，在一个高的声音，在一个婴孩的声音，或任何其他的声音。

So I say, if it's very theatric, I choose sounds that are like wave, scratch I try to create this soundscape when it becomes calmer, then you have sounds are calm.

如果是非常有戏剧张力的，我会选择有波动的声音，试著去创作声音景观，当菸是比较祥和时，声音也会比较静谧。

Remember, though, that if you choose to use artificial reverb, it is essential that the recording has the absolute minimum of the recording venue's room sound. If the original environment can be heard, adding extra 'fake' reverbs will just result in a cluttered sound and the mix will often become confused and indistinct.

记住，尽管你选择了人造混响，他的本质是录制房间特征被消除以后的声音（就是消除所有反射声等等影响录音的声音）如果原是环境的声音依然还能被听到，那么在加入&假&REVERB的时候，立刻就能让你的声音变得混乱，以及整个MIX在这样得情况下经常都会变得混响和不清晰。

The sound I heard was like that of harpists playing their harps. 3And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders.

我听见有声音从天上来，好像众水的声音，好像大雷的声音；我所听见的声音，又像琴师弹奏的琴声。

Generally, the tests appearance that humans are beneath abiding by changeable choir than by macho ones (though humans are added acceptable to be antagonised by a macho voice). On the up side, macho accurate machines are perceived to accept activity and authority.

一般而言，实验显示男性声音比女性声音更具有说服力（尽管男性声音更容易招致敌对）此外人们认为男性发音的机器具有力量和权威性。

The sound of the universe is the vibration thought by some to be like the music of the spheres that the Greek Pythagoras described in the 6th century B.C.

宇宙振动的声音被有些人认为是像公元前6世纪希腊毕达哥拉斯人所描述的'音乐之球'；另一种声音Ahata Nad或已破坏声音，是接近地球的下层空气振动的声音。

Avoid hearing game sounds, including incidental sounds and soundtracks, that are not essential to using the game.

避免听到游戏声音，包括附带声音和配乐，这是并不是玩游戏时必需的声音。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。