声音的

What's more, the use of high quality materials like real wood veneer and aluminium casework greatly improve the sound quality and durability, as well as providing the style and tactile quality that will sit perfectly in any traditional or contemporary interior.

更重要的是，类似实木贴面和铝的个案优质材料的使用大大提高声音的质量和耐用性，以及提供的样式和触觉的质量，将坐在任何传统或时尚的内饰完美。

I felt that it was incomparably joyful to have a son, and his gradual growth and the change of voice really pleased me. Under the night light, his shadow had given me a lot of illusory pleasure, which was transient and unable to reappear.

我感到拥有一个儿子真是快乐无比，他形象的成长和声音的变化给了我无数实实在在的快乐后，在夜晚的灯光下，他的影子又给了我很多虚幻的快乐，而且是无法重现的快乐。

Typical for the many styles gathered under the umbrella was a focus on danceable grooves, very loose song structure, and, in many producers, a relentless desire to find a new sound no matter how tepid the results.

各种风格组合间的共同特征是对于跳舞性的重低音节拍的关注，歌曲都有着非常松散的歌曲结构，而且对于发现新的声音的总有不遗余力的热情，不管最后唱片出来的结果是否只是掌声廖廖。

If the true concord of well-tuned sounds, By unions married do offend thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear: Mark how one string sweet husband to another, Strikes each in each by mutual ordering; Resembling sire, and child, and happy mother, Who all in one, one pleasing note do sing: Whose speechless song being many, seeming one, Sings this to thee,'Thou single wilt prove none'.

如果悦耳的声音的完美和谐和亲挚的协调会惹起你烦忧，它们不过委婉地责备你不该用独奏窒息你心中那部合奏。试看这一根弦，另一根的良人，怎样融洽地互相呼应和振荡；宛如父亲，儿子和快活的母亲，它们联成了一片，齐声在欢唱。它们的无言之歌都异曲同工对你唱着：你独自就一切皆空。

The whole process of vocal music performance art is that of control with whole heart, which needs singers to sing with control and awareness, whatever you proceed from the skills and techniques, or from the angle of psychology.

声乐演唱艺术的整个过程就是一个全身心的控制过程，无论是对声音的技能技巧的处理还是从心理的角度出发，都要求演唱者有意识、有控制的歌唱。

The whole process of vocal music performance art is that of control with whole heart, which needs singers to sing with control and awareness, whatever you proceed from the skills and techniques, or from the angle of psychology.

声乐演唱艺术的整个过程就是1个全身心的控制过程，无论是对声音的技能技巧的处理还是从心理的角度出发，都要求演唱者有意识、有控制的歌唱。

The more Joe spoke, the more excited the steel-blue eyes became, the brighter the tone of voice; he in contrast grew more and more edgy, his sense of fear and doubt escalating with every passing minute.

乔说愈多，刺激的钢-蓝色的眼睛也愈变成，比较明亮人声音的明暗；他在差别中变越来越刀口锐利，他的恐惧感而且怀疑扩大由於每目前的分钟。

A compilation of "greatest hits," Angelic Voices" features most of the expected classics, including Georg Frideric Handel's "Hallelujah" and Franz Gruber's "Stille Nacht, heilige Nacht.

汇编&精选，&天使的声音&的功能最经典的预期，其中包括乔治Frideric韩德尔的&哈利路亚&和弗兰兹格鲁伯的&平安夜，神圣的夜。

Our favorite is a scene from On deadly ground where Steven Seagal "effectively" silences a semi-automatic handgun by taping an empty 2 liter soft drink bottle to the end of the gun barrel and gets the usual "fut" sound.

我们的喜欢事物是现场从在一个半自动手枪藉由为那目的枪轻打一支空的 2个公升果汁瓶子快速前进并且拿平常的&fut&声音的 Steven Seagal&有效地&静下来的致命地面上。

That is how Marcus Vitruvius Pollio, a Roman architect, described the design of Greek theatres.

&通过将科技与歌剧院的布局进行完美的结合，古人展示出了声音的魅力&这是名为马库斯的一位罗马建筑师对希腊歌剧院设计的描述。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。