声音的

Firstly, this article reviews fMRI studies on identity recognition through face and voice processing, including recognition of integrative identity and the subcomponent of identity, such as race, age, sex, and familiarity.

近年来，随着认知神经科学的兴起和发展，采用脑功能磁共振成像(functional Magnetic Resonance Imaging，flVlRI)技术和神经心理学方法(以脑损伤病人为考察对象)对身份识别的研究越来越多，文章将综述这两个领域的研究，并对未来研究方向进行展望。1概述人们在看到他人面孔、听到他人声音的时候，就可提取与此人有关的性别、年龄、熟悉性、职业，甚至个性等个人身份信息，这就是通常所说的身份识别。

When the Indian has forgotten the music of his forefathers, when the sound of the tom-tom is no more, when the memory of his heroes is no longer told in story ... he will be dead.

当印第安人忘了他们祖先的音乐，当不再听见tom-tom声音的时候，当他们的英雄不再在他们的故事中流传时---他们会死的。

If regulators believe that "significant" money taints independence, they have overlooked a massive class of possible offenders. At Berkshire, wanting our fees to be meaningless to our directors, we pay them only a pittance. Additionally, not wanting to insulate our directors from any corporate disaster we might have, we don't provide them with officers' and directors' liability insurance (an unorthodoxy that, not so incidentally, has saved our shareholders many millions of dollars over the years).

Any change we make in the composition of our board will not alter the way Charlie and I run 的，一位收入普通相当依赖董事酬劳，而且亟欲受邀担任其它公司董事以获取更多董事报酬的人，他很有可能不敢斗胆冒犯 CEO 或其它董事成员，因为后者对于前者在公司业界的名声有相当大的影响力，而如果管理当局相信高额金钱会影响到独立性，那么他们很有可能错过了一大群真正敢发出声音的人。

The outside observer claims : the velocity of sound, spreading in the moving room and determined in my c.s., is not the same in all directions.

外面的观察者宣称：在运动着的房间内传播的而用我的坐标系来确定的声音的速度，在各个方向并不相等。

That is how Marcus Vitruvius Pollio, a Roman architect, described the design of Greek theatres.

"通过将科技与歌剧院的布局进行完美的结合，古人展示出了声音的魅力"这是名为马库斯的一位罗马建筑师对希腊歌剧院设计的描述。

And when I perform the poems the sonic shapes are all important, but I want that shape to stretch, bend, snap, break down into a virtually acoustic vocable noise, lapse into song by day, lullaby by night, interrupted by the whirring and wailing of the fire engines I hear outside my window.

当我朗诵诗歌的时候，声音的造型最为重要，但是我希望这种造型通过拉伸、弯曲、猛折、分解而变成事实上没有意义的噪音，成为白天的歌晚上的催眠曲，不时地被窗外救火车的呼啸声和哀叫声打断。

Participants earned $10 to spend one hour in a soundproof booth while wearing headphones that played a different oice into each ear: one repeating fie digit sequences, the other garbling non sequitors and gibberish.

参与者为了挣10元钱要在一个隔音棚里戴着两只耳朵播放不同声音的耳机：一只耳朵是反复的从一数到五的数数，另一只是断章取义的言语凌乱的东西。

Noted author and storyteller Barbara Diamond Goldin gives readers real-life stories of girls and women in their own voices.

著名的作家和讲故事的巴巴拉钻石戈尔丁让读者真实的女孩和妇女的生活在他们自己的声音的故事。

Therefore, the Sonification of Chinese Classical Poetry and Chinese Calligraphy Painting not only provide a free access for the visually impaired and people who are unfamiliar with Chinese to appreciation but also enrich the state of mind and imagery in the delivery process. Thus, an immersive learning environment of Chinese Classical Poetry and Calligraphy Painting can be further developed.

透过诗词与书法的可听化研究，除了提供视觉障碍或不熟悉华文的人们另一种途径来欣赏中华文字的艺术表现之外，也使得诗词与书法在文字与图像上可以透过声音的辅助让鉴赏者能更即时地感知其中的意境，甚至建立出一套沉浸式华文诗词与书法学习环境。

Graceful timbre、rich and colorful tamber are both the most outstanding and fascinating instrumentality in music. The Suzuki violin method brought forward"melody training"that use the way of training vocality to train pronunciation of violin, and write the special pronunciation training in violin teaching material.

优美的音质和丰富多彩的音色是音乐最突出和最吸引人的手段之一，听众对演奏的第一反应就是声音的质量，因此在小提琴演奏与教学中发音成为一个极其引人关注的课题，也是一个值得深究的课题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。