声音的

Kundera pay serious attention to this problem, the using of contraposition is for the harmony of all voice parts – it's the inter – harmony of polyphony.

昆德拉一开始便严格注意这个问题，对位也是为了小说种种声音的和谐统一，即为复调的"内谐性"原则。

You can control the menu and sub menu of any software, including total voice operation of MS Outlook.

你可以控制菜单和次级菜单上的任何软件，包括总的声音的运作女士前景。

The improved experiment device of interference of sound wave can feel the interference countervail and strengthening of sound in ordinary lab, and measure the sound velocity.

本文给出了改进声波干涉实验装置的具体方案，该改进装置可在普通实验室内感受声音的干涉相消和干涉加强现象，并能测定声速和频率。

Originally developed as a number cruncher, the computer assumed a new personality when it was given graphics and sound capabilities.

最初作为一种数字计算机而开发的电脑，现在已具备了解析图形与声音的新属性。

Gives a voice to the departmental members who will work with the new employee.

给出了声音的部门成员，将与谁的新员工。

The quality of sound from a digital recording is truly excellent.

数字录音声带的声音的质量的确出色。

WHAT IS IT THAT BRINGS SOMEONE, EVEN AN INTELLIGENT PERSON, to ascribe the experience of hearing disembodied voices to government weapons?

是甚么让一个人，甚至是高智商的人，把听到声音的体验归咎于政府武器？

One is the soft, ambient droning version of Boris' sound, and the other one is the loud stoned, doom-laden version of Boris's sound.

一张柔和，属于氛围、嘤嗡单调式的Boris，另外一张噪音，满负着厄运声音的Boris。

Position three is downstage, to handle vocal and front-line mics as well acoustic DI boxes.

位置三是向舞台前方，处理声音的和前线 mics 恐怕最好听觉的 DI 盒子。

A bit drastic maybe, but it is important to ensure the name sounds right.

也许，有点严厉，但重要的是要确保声音的名称权。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。