声音沙哑

Thanks, bella. his voice was huskier than usual.

谢谢，贝拉。他的声音比平时更沙哑了。

She had caught a cold, and it made her voice huskier and more charming than ever, and Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves, of the freshness of many clothes,and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor.

她着了凉，她的声音比平时更沙哑，更动人。盖茨比深切地体会到财富怎样禁锢和保存了青春与神秘，体会到一套套衣装怎样使人保持清新，体会到黛西像白银一样皎皎发光，安然高踞于穷苦人激烈的生存斗争之上。

Yet his voice is raspier, smokier, jazzier even, but he has emerged from the awesome shadow cast by his elder brother.

然而， Freddy 的声音更加沙哑粗糙，如烟似地弥漫，甚至更具爵士的味道。他摆脱了他哥哥那种令人敬畏的阴影。

Yet his voice is raspier, smokier, jazzier even, but he hasemerged from the awesome shadow cast by his elder brother.

然而， Freddy 的声音更加沙哑粗糙，如烟似地弥漫，甚至更具爵士的味道。他摆脱了他哥哥那种令人敬畏的阴影。

Within this quietness were the screeches of the parrots flying crazily to the fields and woods; within it were the raucous calls of the crows and the chatter of many birds; within it were the distant hoots of a train, and the blast of a factory whistle announcing the hour.

在安静中传来鹦鹉的尖叫声，它们疯狂地飞向田野和树林；其中夹杂着牛沙哑的声音；其中有火车的鸣笛，还有工厂响亮的报时的哨声。

Miss Angorian exclaimed in her huskiest and most throbbing voice."I must look!"

安歌丽雅小姐用她最沙哑、最令人心跳的声音说：「我非看看不可！

I have gone."sound of a father's husky sharp knife deep stab her son's heart."

我走了。&父亲沙哑的声音像一把锋利的刀深深地刺着儿子的心。&

But, what is so amazing is that in spite of his physical weaknesses, he, with a very hoarse voice, told us that he now is in constant communion with Jesus who is his strength and refuge, which is quite evident by the peace shown on Talas's face.

但是，令人惊讶的是，虽然他的身体软弱，以沙哑的声音告诉我们，他现在是不断地与耶稣联合，祂是他的力量和避难所，十分明显的表现在Talsa脸上所流露的平安。

I fancy him looking me with that pure, innocent eyes, whispering in his husky voice.

在想象中，他用纯净天真的眼睛看着我，用他略还沙哑的声音低声说。

I fancy him looking me with that pure, innocent eyes, whispering in his husky voice.

在想象中，他用纯净天真的眼睛看着我，用他略带沙哑的声音低低地说。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。