声音

He heard a snuffle behind him– a half-choking gasp or cough.

他听到背后有抽鼻子的声音——像是一种弊住气或咳嗽的声音。

He heard a snuffle behind him - a half-choking gasp or cough.

他听到背后有一种吸鼻子的声音--仿佛喘不出气或者咳嗽的声音。

To see whether the machine spark plug is loose, whether the bad components, capacitors, or whether the explosion pulp muster; to listen to whether there is any abnormal noise machines, especially the soft voice of hard disk drives are in working order; find whether overheating of the components; Smell whether there is any smell, such as焦味, smell (the chip will be issued when the burning smell) and so on.

看机器是否有火花、插件是否松动、元器件是否接触不良、电容是否爆浆或鼓起；听机器是否有异常声音，特别是软硬盘驱动器的声音是否正常；摸有关元件是否过热；闻闻是否有异味，如焦味、臭味等。

I'm very soft-spoken, can't project my voice and have to repeat myself.

我说话声音很低，不会放开声音，不得不一再重复说过的话。

Always speak in a low voice; try to be a soft-spoken person.

说话声音要低；做个说话声音温和的人。

They have broken the sound barrier; now man is traveling faster than sound.

他们已经打破了声音的障碍；现在人类正在比声音还快地旅行。

The image is captured by a PTZ camera and the sound data is acquired by digital microphone array signal acquisition system to get multi-channels sound data.

影像资讯透过PTZ摄影机撷取，而声音撷取则使用实验室开发的数位式麦克风阵列讯号撷取系统以撷取多通道声音资讯。

Please enter a valid filename for a sound file or select the Default Sound.

请输入一个有效的声音文件名，或选择"缺省声音"。

It can create screenshots with the specified time period and record sounds from the computer's microphone to a sound file.

它可以创建画面与指定的时间和记录的声音，从电脑的麦克风一个声音文件。

Please enter a valid file name for a sound file or select the Default Sound.

请输入一个有效的声音文件名，或选择"缺省声音"。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。