声调

"Gentlemen," said he, with an air of inspiration.

"先生们，"他用充满灵感的声调说道。

Mr. Emith," he said in a woeful tone,"You lead the boy to die just now.

埃姆斯先生，"他以悲伤的声调说，"你刚刚把那个小孩压死了！

Highly expresses feelings by the sublimate language, the poetry was song, read and chanted with its own intonation rhythm, which reveals the cadenced esthetic sense.

诗歌以高度升华的语言文字言志抒怀，歌之诵之咏之，凭藉其自身的声调韵律，显露出抑扬有致、顿挫有度的艺术美感。

Contemporarily, however, the students in the middle school can't speak very well; neither can they understand why they should use different tones in different time or situation; their vocabulary and expressive ability are limited too.

当代，但是，学生在中学不能发言非常好；既不才能理解为什么他们应该用不同的声调，在不同的时间或情况，其词汇和表达能力是有限的。

Mostresult in melismatic vocal lines in varying tempo, but usually duple meter.

大部份产生了花腔声调，节拍是变化的，但通常为两拍。

Mostresult in melismatic vocal lines in varying tempo, but usually duple meter.

大部份花腔声调产生通常为两拍的节拍变化。

The pertussis vaccine may cause fever as high as 106 degrees, pain, swelling, diarrhea, projectile vomiting, excessive sleepiness, high-pitched screaming (not unlike the so-called cri encephalique, or encephalitic scream associated with central nervous system damage), inconsolable crying bouts, seizures, convulsions, collapse, shock, breathing problems, brain damage, and sudden infant death syndrome.

百日咳疫苗也许会引起高达106华氏度的高烧，疼痛，肿胀，腹泻，喷射式呕吐，整天昏昏欲睡，高声调的尖叫(和称为喊叫脑炎或者与中枢神经系统损伤的脑炎尖叫相象)，难以自拔的不断叫喊，惊厥，抽搐，虚脱，休克，呼吸困难，脑部损伤以及婴儿卒死综合症。

And I define as 'combed' those words that, having three syllables, and neither aspiration, nor acute or circumflex accent, nor doubled z or x, nor twinned liquid consonants, nor such consonants placed immediately after a mute, instead seem, as it were, polished, and leave a certain sweetness in the mouths of those who utter them: such as amore , donna , disio , virtute , donare , letitia , salute , securtate and defesa .

我所谓&柔顺的&词是指有三个音节，没有带气音、重音或者声调，也没有双写的z或者x，没有双清辅音，也没有紧跟在哑音后面的类似的清辅音，相反，它应该是光滑的，让说出这个词的口唇留下甜蜜的味道：比如amore、donna、disio、virtute、donare、letitia、salute、securate和defesa。

Mr Meles's officials, most of them still working in gloomy Soviet-built offices, often sound almost in their sensitivity to criticism.

梅莱斯的政府官员，多数仍工作在苏联建造的办公室里，对外界批评过于敏感，说起话来常常显得有些偏执狂的声调。

"Not long enough forget him," she replied in a suitably subdued voice, as her blue eyes misted.

&还不足以长到忘记他，&她以一种相称的缓慢的声调回答道，这时她的蓝色的眼睛变得模糊了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。