声称

He claimed that he could div the future.

他声称能预卜未来。

From that point on he calls himself divi filius -son of the divine.

从那以后，他声称他他神的儿子。

The company claims to be operating out of New York and incorporated in Commonwealth of Dominica .

该公司声称，以经营进出纽约，并纳入英联邦多米尼克。

Dio Cassius even claims that one reason for the readiness of the troops to revolt against Severus Alexander was their wish for an accession donative from the new emperor.

迪奥·喀西乌斯甚至声称，军队准备发动叛乱反对塞维鲁斯·亚历山大的一个原因就是他们希望新皇帝那里获得大笔的登基赠款。

Meid Dore Gold writing recently said that Islam's claim to Jerusalem is not so much religious as political, and 'their capture' of Jerusalem is a precursor to the hoped for eventual fall of the entire west.

多尔戈尔德写作日前表示，伊斯兰教的声称耶路撒冷是没有这么多宗教作为政治，'他们捕获'的耶路撒冷是一个前兆所希望的最终垮台，整个西方。

Confident, however, in the backing of countries such as China and Russia, President Mahinda Rajapaksa can defy what he terms Western "doublespeak". And on June 3rd he made another big victory speech, his third in two weeks. He paid glowing tribute to army families, saying some had given up all their children to the armed forces.

但受到中俄两国的支持，斯里兰卡总统马欣达·拉贾帕克萨公然反抗其口中西方国家的"欺人之谈"，并于6月3日发表他两周来的第三个胜利演讲，大力赞扬军属为此战所做的贡献，声称他们中很多人的所有的子女都为国捐躯。

To claim ID Cards are a 'voluntary' scheme when clearly they're not is Orwellian doublespeak at its 'best', all the more insulting when leaked documents concerning the scheme speak very clearly of 'coercion'.

声称身份证是一个'自愿'计划时，显然它们不是，是奥威尔doublespeak在'最好'，都更侮辱时泄露文件，有关计划讲得很清楚，'胁迫'。

Its manager claimed returns of more than 80%, but failed to tell investors that the fund had received a disproportionate number of IPO shares that should have been allocated to other Dreyfus funds.

经理声称其收益超过80%，但未告诉投资者，该基金已收到数不成比例，应该已经上市股票派其他德雷福斯资金。

In making this argument , the executive branch claimed dubiously that it may limit freedom of movement based on considerations derived from entirely different branches of law .

行政部门这样的做法声称，它有来自完全不同的法律部门的基础上做出限制迁徙自由的嫌疑。

In one of his books, DuBose Heyward claims that jazz got its name from a black itinerant musician called Jazbo Brown.

在他一本书中，杜布斯·海沃德声称，爵士乐得名于一个叫做嘉士伯·布朗的黑人街头音乐家。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。