声称

A club statement read: The story is nonsense and we will not dignify it with any further comment.

俱乐部声称：这故事真是可笑，我们不会在意以后的任何评论。

To claim it, we need to develop a mental dimmer switch.

声称，我们需要制定一个心理暗开关

She claims they were having a perfect dinner until she found a ring and an envelope and understood he was going to give it to someone else.

她声称当时他们正准备共进美好晚餐，直到她发现一枚戒指和一个信封，明白到她的丈夫即将送给别人。

Dionysius declared them to be guardians of the fixed stars.

狄奥尼修斯声称他们是恒星的守护者。

He claimed diplomatic immunity to avoid being arrested.

为了避免被捕，他声称享有外交豁免权。

We shall have the same respite ( and the same manner in rendering justice [4] ) concerning the disafforestation or retention of those forests [4] which Henry our father and Richard our brother afforested, and concerning guardianship of lands under the fief of another (that is, the guardianships we had up to now because of a knight's fee someone else held from us), and with abbeys founded in fiefs other than our own, in which the lord of the fief claims to have a right.

我们应具有相同的喘息（并以同样的方式伸张正义 [ 4 ] ）中有关废或保留这些森林 [ 4 ] ），其中亨利的父亲和我们的兄弟理查德造林，以及有关土地的监护下，封地的另一（即guardianships我们到现在因为骑士的费用别人从我们这里举行），并与修道院始建于领地以外我们自己，其中主的封地声称权利。

China has now told companies to discontinue this use, even though it says the toothpaste is safe.

中国已经告诉公司停止它的使用，尽管声称牙膏是安全的。

Mr Diller's supporters say Mr Malone's claim—that the break-up is an attempt to disenfranchise him—is spurious, and that what Mr Malone really wants is to negotiate an exit that favours Liberty at the expense of other shareholders.

马龙先生声称拆分IAC是越权篡位，迪勒先生的支持者则说马龙先生在声东击西，他实际上是想牺牲其他股东的利益好让自己的Liberty Media全身而退。

Haven't you even found out that they know better about basic standards of morality in the human society - for example one should not defame or undermine others in order to reach their own objectives especially by acting fraudulently and disgracefully - than those who claim to be well-educated and superior?!

竟然比那些声称自己受过良好教育且优于别人的人更知道人类社会最基本的道德准则（比如不应该为了达到自己的目的而用欺骗、无耻的手段诬蔑和诋毁他人）吗？！

Ms. McCreary says candidates consistently damage their reputations by sending cover letters that disingenuously claim a specific position at the company is their dream job.

麦克里说，求职者总是发来不真诚地声称公司某个职位正是他们梦想的工作的求职信，这只会损害求职者的声誉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。