声嘶力竭

Silly billies: mob of young cubs yelling their guts out.

128蠢才们。成群的野小子们声嘶力竭地喊叫。

I thought, as I listened to the dictator haranguing the crowd.

那个独裁者向群众声嘶力竭地训话，我一听就想到，｀真像希特勒！

Shades of Hitler!' I thought, as I listened to the dictator haranguing the crowd.

那个独裁者向群众声嘶力竭地训话，我一听就想到，｀真像希特勒！

I thought, a s I li s tened to the dictator haranguing the crowd.

那个独裁者向群众声嘶力竭地训话，我一听就想到，｀真像希特勒！

He lobbed along,shouting himself hoarse,and no one could discourage him from going out.

天啊！他跑着囔着，声嘶力竭，甚至不顾人的阻拦还往下跑。

When life throws us nasty curveballs like this, it typically doesn't make any sense to us, and our natural emotional reaction might be to get extremely upset and scream obscenities at the top of our lungs.

当生活给我们出类似于这种棘手的难题时，对我们来说根本不算什么，我们自然的情绪反应可能会感到非常沮丧，想要声嘶力竭地尖叫。

There's a little snow on the ground this morning, but it's not what the shrieking, screaming, sweating, gesticulating, eye-bulging, doomsayers who deliver the weather on TV prognosticated.

今天早上纽约地面上积了一点点雪，可也不像那些歇斯底里、声嘶力竭、大汗淋漓、手舞足蹈、眼珠突出的末日论者在电视天气预报上预言的那么夸张啊。

He screamed.'You are talking about the woman I love!

他声嘶力竭地喊道，你在说一个我爱的女人！

Out in the parking lot, she got into her car and whooped till she was hoarse.

在停车场，她走进她的车里，向前奔驰直到她声嘶力竭。

Until one day, he would fall down, although he did not believe in the sea is not, but he really exhausted, he felt himself to cry, he desperately to repress, he worthier:"cry cry!!"

直到有一天，他要倒下了，虽然他不相信海是填不干的，但是他确实筋疲力尽了，他感觉自己要哭了，他拼命地抑制自己，他声嘶力竭：不哭！

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。