声势浩大

It is also hugely encouraging that there is such a groundswell of public support for a World Cup in England.

在英国，如此声势浩大的支持也正激励我们。

It started on a sour note. There were attempts to prevent Warner from standing but his people got that overturned and Trinidad was back in.

会议一开始就出现了不利于沃纳的声音，但沃纳阵营声势浩大，就连特立尼达和多巴哥人也不计前嫌，站在了沃纳一边。

Winning candidates piled up huge victories on high turnouts in places where the ballot papers had never even arrived.

选民到场率高到选票无法满足需求，而获胜候选人的胜利也就更加声势浩大了。

Public anger also spilled onto the streets this fall in the Siberian town of Barnaul, as thousands of pensioners who had lost their right to discounted public-transport tickets staged noisy protests.

在西伯利亚的巴尔瑙尔，今年秋季也爆发了公众抗议活动，数千名失去公交车票优惠资格的退休人员发起了声势浩大的抗议活动。

With today's vote, the sweeping reform bill could pass the House and land on ...

今天投票之后，这份声势浩大的改革方案在本周前会通过众议院提交到奥巴马总统的。。。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。