声势浩大

As is known to all, a momentous and global campaign of New Public Management has been lunched since the late 1970s and early 1980s.

众所周知，20世纪70年代末80年代初，在全球范围内掀起了一场声势浩大且持续至今的新公共管理运动。

B: Um, I think for us it just was something… we heard of it, and for us as a band it's of course good that we, with the music, because we're in the spotlight, can do things, can engage for things… And I think that it's a big topic, and especially with really young people… and, ehm… um… I mean, I know this: Tom is my brother, who also started pretty early with these things… It's just a big topic, and we thought, like, to combine that with a T-Shirt and to make a big campaign out of it, we really liked that, and of course it's an awesome message - and that's why we took part.

我觉得作为一个乐队，这对我们当然大有好处，用音乐，因为我们处在闪光灯下，我们可以有所作为，投入某件事，而且我觉得这是个严肃的主题……尤其是对于年纪特别小的年轻人………那个……嗯……啊……我是说，我知道这点，tom是我哥嘛，他老早就有这档子事么……这个主题很严肃……而且我们想……通过设计t-shirt来发起一场声势浩大的运动，我们真得很喜欢这个，当然这也是一个非常棒的信号，这就是我们为什么参与了这个行动。

In France, Mr Frucher's exemplar, a strong marketing campaign has glamorised the former sport of kings.

在法国，Frucher先生的学习榜样，一场声势浩大的市场宣传活动将赛马这项之前的贵族运动重焕生机。

But as he celebrated his 90th birthday on Friday, Nelson Mandela was anything but invisible, a figure of reverence whose nine decades have already been observed at a huge rock concert in London's Hyde Park, a gala dinner for his children's charity in the august, chandeliered Long Room at Lord's Cricket Ground and a host of other tributes.

作为一个倍受尊崇的人物，伦敦海德公园已经举办了声势浩大的摇滚音乐会来庆祝他的90个光辉岁月，8月份，著名的君主板球场的装饰有枝形吊灯的长室将为他的儿童慈善基金会筹办一场宴会，同时还将有其他各类的盛宴。

The shortages highlight one of the thorniest problems of China's massive Olympic project. While impressive stadiums were completed with dazzling speed, there's still a long way to go to develop the know-how to run them.

这种供应短缺现象凸显出在眼下这场声势浩大的奥运盛典中所存在的一个棘手问题──虽然中国可以飞速地建成令人叹为观止的奥运场馆，但管理知识的累积却远非一朝一夕之功。

In the garden the rue anemones come marching out , bring as toy soldiers on their parapets of stone .

花园里，芸香银莲花开得声势浩大，颜色就和站在石质胸墙后的玩具士兵一样鲜艳。

Brad Callen wrote: I've spent the past couple of weeks writing a mammoth sized lesson on the exact steps you should be taking to create a VRE empire, as John Reese calls it.

布拉德callen写道：我已经用了过去两三周内以书面一场声势浩大的大中型课确切步骤，您就应该考虑创造一个vre帝国，因为约翰里斯呼吁。

Brad Callen wrote: I've spent the past couple of weeks writing a mammoth sized lesson on the exact steps you should be taking to create a VRE empire, as John Reese calls it.

布拉德callen写道：我已经花了过去几个星期以书面一场声势浩大的大中型教训，对具体步骤，您应该考虑创造一个万古帝国，正如约翰里斯呼吁。

After the founding of new China, People's Government launched a massive campaign to ban drug, created a world-acknowledged miracle drug-free.

新中国成立后，人民政府开展了声势浩大的禁绝烟毒运动，创造了举世公认的无毒国奇迹。

After the founding of People's Republic of China in 1949, Chinese government guided Chinese people in launching a momentous anti-drug campaign. Within only 3 years, they had prohibitted the drugs at one stroke and created a world-acknowledged miracle.

1949年中华人民共和国成立后，中国政府领导人民开展了声势浩大的禁毒斗争，在短短三年时间里，一举禁绝了为患百年的鸦片烟毒，创造了举世公认的奇迹。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。