壮年

What is most beautiful in virile men is something feminine; what is most beautiful in feminine women is something masculine.

壮年男子最美丽的就是有一些女性化；女性最美丽的地方就是有一些男性化。

Three Gorges area river system fractal dimension value D=1.7239, which indicate that the geomorphy of Three Gorges area is on the mature stage, and river system growth completely.

三峡地区水系分维值D=1.7239，表明三峡地区地貌处于侵蚀发育的壮年期，河网较发育，水系发育的较为完全。

The results showed that :(1) sex ratio of Macaca mulatta population in Neilingding Island was 1∶ 0.98 , in which infancy group was 1∶1.07 , juvenescent group was 1∶0.93 , middle age group was 1∶0.6, middle-old age group was 1∶0.57 , old age group was 1∶1.14 ;(2) age composition pattern of Macaca mulatta population in Neilingdi...

结果表明：( 1 )内伶仃岛猕猴种群雌雄性比为 1∶ 0 。98，各年龄组性比幼年组为 1∶ 1 。0 7，青年组为 1∶ 0 。93，中壮年组为 1∶ 0 。6 ，中老年组为 1∶ 0 。5 7，老年组为 1∶ 1 。1 4 ；( 2 )列出了猕猴种群年龄结构图，确定了年增长率为 6 。9%，种群数量的动态公式是 Nt=2 0 0 e0 。0 69t；( 3)预测了未来 1 0 a的猕猴种群的数量和发展，种群数量从 2 0 0 1年到 2 0 1 0年增长到 1 2 0 0头左右；( 4 )内伶仃岛猕猴种群发展的最适容纳量为 90 0～ 1 1 0 0头(平均 1 0 0 0头)。

From infancy to maturity he had resembled his maternal procreatrix.

434自襁褓时期到壮年，他与母系的骨肉至亲相像。

When We sigh for the Passing youth, We sh o uld think about the senility in future.B e sure not regret for the uncherished Prime time then.

当我们为一去不复返的青春叹息时，我们应该考虑将来的衰老，不要到那时因为没有珍惜壮年而悔恨。

The changes of appearance in buccal cancer patient due to disease itself or after remedy always has big impact on patients' body image. This study explored the adaptation process of body image for appearance changes in buccal cancer patients after surgery and examined the relationship among adaptation, social support, and body image. The purposes of this study were to: 1.explore the distribution of essential attribute, healthy behavior, disease condition, body image, body image adaptation, and social support in buccal cancer patients after operation; and 2. examine if the adaptation of body image and social support will affect patients' body image. The study usee a cross-sectional design and recruit post-operative buccal cancer patients from a regional teaching hospital at southern Taiwan.

口腔癌患者因疾病及治疗带来的外观改变，对患者心理上於身体心像的调适会形成极大的冲击，且发病年龄多集中在中壮年期的男性，本研究即探讨男性口腔癌个案术后身体心像因应及社会支持之相关性，研究目的主要针对：一、了解男性口腔癌术后不同时期患者其基本属性、健康行为、疾病情况的分布情形以及身体心像状况、身体心像因应和社会支持的情形；二、了解身体心像的影响因子为何，采用横断式研究法，以立意取样，於南部某区域教学医院的耳鼻喉科门诊，选取罹患口腔癌且经手术治疗过后的男性患者，并排除合并其他非口腔癌重大伤病者及合并其他慢性疾病造成外观改变者。

He will speak to the people from his cradle and as a man, and he is of the righteous.

他在摇篮里在壮年时都要对人说话，他将来是一个善人。

The father, originally of a good family but disinherited on account of his marriage below his rank, died in the prime of his youth; the widow, assisted by her eldest son, was scarcely able to provide the bare necessities.

父亲本来就是一个好的家庭，但丧失就到他的婚姻低於他的职级，死於壮年的他的青年；遗孀，协助她的长子，是很少能够提供裸必需品。

The father, originally of a good family but disinherited on account of his marriage below his rank, died in the prime of his youth; the widow, assisted by her eldest son, was scarcely able to provide the bare necessities.

父亲本来就是一个好的家庭，但丧失就到他的婚姻低于他的职级，死于壮年的他的青年；遗孀，协助她的长子，是很少能够提供裸必需品。

Besides, the thought of my meeting with Xianglin's Wife the previous day was preying on my mind.

接着他便说到壮年之日，在南方那些山中冬夜走路的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。