壮丽雄伟的

Guoluo Redactor; Standard mulberry website www.gesang00070.51.comoutline: Guoluo Tibetan national minority autonomous prefecture position: Located at China Qinghai-Tibet Plain center Qinghai Province southeast, east is near Gansu Province, south meets the Sichuan area: More than 78,000 square kilometers, population: 12.5 ten thousand administrative regionalizations: Governs the Maqin county, Maduo County, Gade County, Darlag County, Baima County, the Jigzhi County general picture: Guoluo terrain strange, the scenery is exquisite, has infinite scenery Zaling Lake and Ngoring Lake, the grand the Animaqing peak, the mystical magnificent year guarantees the jade, north south of Yangzi River's Baima kind jade, but also has wrapped in a shroud of obscurity Tibetan Buddhism ......... The special geographical environment, has bred the rich tourist resources.

概述：果洛藏族自治州位置：位于中国青藏高原腹地青海省东南部，东临甘肃省，南接四川省面积：7.8万多平方公里，人口：12.5万行政区划：辖玛沁县、玛多县、甘德县、达日县、班玛县、久治县概貌：果洛地形奇异，风光优美，有无限风光的扎陵湖和鄂陵湖，雄伟壮丽的阿尼玛卿峰，神秘瑰丽的年保玉则，北国江南的班玛仁玉，还有神秘莫测的藏传佛教………特殊的地理环境，孕育了丰富的旅游资源。

What matters is not just the disjunction between the majesty of those old hymns and the immodesty of this shopping season.

把往昔那圣歌的雄伟壮丽与购物季节的无礼和过度分开，那又何妨呢？

The Toronto "Zhong Hua Men" Archway, follows a traditional Chinese design. Sitting at the centre of the Archway are two big, magnificent white marble lions, donated by the Government of People's Republic of China. This Archway is the first Pailou that belongs to the Chinese community in Toronto.

多伦多「中华门」牌楼，是一座四柱三楼式拱型牌楼，正中门楼置放由中国政府赠送巨型汉白玉石狮子，造型雄伟壮丽，它是属於多伦多华人社区的第一座牌楼。

Decades ago the glories of their ruined cities and their beautiful but undeciphered script had many researchers imagining a gentle society of priests and scribes.

数十年前，马雅城市废墟的雄伟壮丽、与美丽但无可解读的文字，让许多学者将它想像为一个由祭司与书吏组成的温文社会。

Here is a view of El Capitan from the valley. Isn't it grand and majestic?

这是从山谷看到的El Capitan，是不是雄伟壮丽？

I was impressed by the magnificent Taj Mahal.

泰姬陵的雄伟壮丽给我留下了深刻的印象。

There are sometimes in many of us too many staccatos or impetuosos, and because the tempo is wrong, the music is not pleasing to the ear; we might have more of the grand rhythm and majestic tempo of the Ganges, flowing slowly and eternally into the sea.

我们中的大多数有时会遇到各种短音与冲击，由于节拍的错误，听起来并不是那么悦耳；我们也可能会将很多壮丽的越调以及雄伟的节奏演奏面对空旷的大海演奏最终无人欣赏。

The 4imposing majesty of its architectural splendours from the past is 5integrated into the pattern of life which today is many-faceted, modern and 6metropolitan, producing a natural 7symbiosis of forms and colours, a past and present, 8sacred and safe.

它壮丽雄伟的古代建筑与今天丰富的现代都市生活方式融合在一起，是形态与色彩、过去与现在、神圣与安全的和谐共存。

San Remo. It's such a grand resort - the sun is shining and it's warm.

San Remo ，这是个很雄伟壮丽的旅游胜地，阳光明媚而且很温暖。

Deep snow, rugged valley, sheer mountains ,grand falls as well as hot springs form a beautiful scenery, which attracts the tourists all over the world.

山中积雪的湖泊、怪石嶙峋的峡谷、湍急的河流、峻峭的山峰、雄伟的瀑布以及大大小小的温泉构成了日本优美壮丽的景色，这些引人入胜的旅游景点常年吸引着大量游客来到日本观光。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。