壮丽的

The magnificence of the garments and gems is conformable to the delicacy of their diet.

壮丽的服装和珠宝是符合美味的饮食。

He coronation of the new king was a splendid pageant.

新国王的加冕典礼是一个非常壮丽的场面。

He has some and can give them to Findan if the latter fulfils his condition and finds the ancient Dwarven artifacts: Dwarven Mithral Cuirass, Dwarven Mithral Greaves, Dwarven Mithral Shield and Dwarven Mithral Helmet - The Seer believes that only the hero who can manage to collect all these artifacts deserves possession of such majestic creatures as Phoenix.

并且他可以提供一些凤凰，条件是帮他找到4件古代矮人的宝物：矮人白金胸甲、矮人白金护胫、矮人白金神盾和矮人白金头盔。先知相信只有英雄才能集齐所有宝物，也只有英雄才配拥有如凤凰这般如此壮丽的生物。

There is going to be speed up of events in all areas as we tie those threads together leading to the grand finale.

在所有的领域，事件都即将加速，我们连接起所有的线，以导向最终壮丽的结局。

After all, isn't it customary for autumn to arrive in a blaze of glory?

它难道终究不是秋天在一片壮丽的火光中到来的习惯吗？

I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot.

我宁愿生命的火花在壮丽的火焰中燃烧殆尽，也不愿做在腐朽之物中窒息而亡。

I would rather that my spark shouldburn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot.

我宁愿生命的火花在壮丽的火焰中燃烧殆尽，也不愿在腐朽之物中窒息而亡。

Enjoy a refreshing drink and the spectacular views of the Jungfrau mountain.

喝一杯清爽的饮料，观赏圣母峰壮丽的风光。

These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the labouring people.

这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。

I will pass over therefore, and will see this excellent land beyond the Jordan, and this goodly mountain, and Libanus.

求你让我过去，得见约但河西的肥美土地，那壮丽的山岭和黎巴嫩。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。