壮丽的

You have had a closer view than most of the fragility as well as the splendour of the human spirit.

你比大多数人都更切近地看到了人类精神的脆弱和壮丽。

It was a mixture of squalor and magnificence.

它是肮脏破旧和壮丽豪华的混合体。

The Grand Teton are a mountain range of unspeakable grandeur.

大特顿是一条无法形容的壮丽山脉。

COMPOSED UPON WESTMINSTER BRIDGE, SEPT.

若有谁，对如此壮丽动人的景物

Here is a view of El Capitan from the valley. Isn't it grand and majestic?

这是从山谷看到的El Capitan，是不是雄伟壮丽？

Domesticity appalled her, and she nourished in it, despite a yearning for the comfortlessly grand.

她在这样一个小天地里长大，然而却渴望那种并无舒适安逸可言的壮丽宏伟。

THE SPRING and summer of Elias' first regnal year were magical, sun-bright with pomp and display.

Elias执政第一年里的这个春天和夏天，是一个奇迹，太阳壮丽辉煌。

The grandeur of the mountain scenary really impressed me a lot.

我对群山连绵的壮丽景观印象深刻。

Still, Jean is mesmerized by Julie, saying, But she is beautiful!

&不过，让朱莉是着迷了，他说：&但她是美丽的！壮丽！

She fought in Queen Isabel's War, nobly acquitting herself on the field of battle.

伊莎贝尔女王之战中她在战场上壮丽地履行着她的职责。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。