壮丽

China's ancient city gate tower is one of the most magnificent.

是中国古代最壮丽的城楼之一。

However, even if they watch the most magnificent spectacle, the eyes are lazy.

然而，即使他们观看最壮丽的奇观，眼睛都是懒洋洋的。

In the most magnificent vistas and in the smallest details

在最壮丽的景色和最小的细节中

Then when dying he can say, I have already devoted all my life and energy to the most magnificent enterprise.

这样他在临终时能够说，我已将自己的一生和全部精力贡献给最壮丽的事业。

Do not underestimate such occurrence dear children for it is the most magnificent, prodigious occurrence anywhere in Creation.

不要低估这样的事件，亲爱的孩子们，因为它是创造中最壮丽，最不可思议的事件。

Chinese Socialism was the most splendid sunrise in 20th century.

中国的社会主义是20世纪最壮丽的日出。

As the representative of England music, Handel's oratorios'mundane meaning、features of Homophonoc texture、grand and splendid atmosphere,the movements of performing places,the shift of the principal part of the audience from maharaja and aristocrats to common citizen and so on, all of these related to religious belief of English people in the 18th century.

作为英国音乐的代表，亨德尔清唱剧精神内涵的世俗化、主调织体的运用、宏伟壮丽的气概、演出场所的变化与欣赏主体的全民化等等特色，都与当时英国民众的宗教信仰方式有着密切的联系。本文就是从18世纪上半叶英国民众的宗教精神入手，发掘这些因素与亨德尔清唱剧创作之间的内在联系。

However, that does not mean that the collection's stunning ponchos should be avoided–they are definitely the standout and a season must-have.

然而，这并不意味着收集壮丽的披风应该避免，他们绝对是突出和赛季必须具备的。

Though the village was not big, it had spendid scenery:it was surrouned by hills and mountains with purling brooks among them;high steep peaks rose vertically into the sky,bringing people power and inspiration.

小山村虽穷，景色却非常壮丽：群山环绕，溪水潺潺；陡峭的山峰，直插天外，给人以灵性和力量。一方水土养一方人。

Share a private moment with a red-footed booby as she regurgitates squid to nourish her insistent infant. Find an even more spectacular view from a bluff. Trek over the moonscapes8 created by lava formations.

你可以和一只红足鲣鸟分享一段私密时光，看她用反刍出来的鱿鱼喂养闹着吃食的幼鸟，也可以到峭壁边去领略更加壮丽的风光，或是流连于火山岩构造铸就的月表景象之中。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。