士气

In an historic move "aimed at preserving marriages, boosting morale, and perhaps bolstering re-enlistment rates," the Army is now allowing scores of soldier-couples to sleep together while deployed in Iraq.

为了维持婚姻，鼓舞士气以及鼓励更多人入伍，驻伊美军做出了一个历史性变革，允许同在军中服役的军旅夫妻同床共枕。

For example, men of the Russian line may not be as well-drilled as the Prussians, resulting in slightly higher reload times, but their morale and close-combat skills are better instead, meaning they're more likely to withstand the deadly cavalry charges of the era.

例如，俄罗斯列兵可能不如普鲁士训练有素装弹迅速，但他们的士气与近战技能正好的相反，意味着，他们更能承受这个时代致命的骑兵冲锋时代。

Pair programming is a well-tested, well-accepted alternative to code reviews. More than that, it's a fundamentally different way to write software. The benefits go far beyond productivity and quality, and affect such things as the robustness and morale of the team.

双人编程是测试得更好，方式更易接受的代码评审方法，根本上，这是一种完全不同的编程方式，提供了更高的生产力，更好的品质，提高了团队的效率和士气。

He ever had attended a the First World War, should cross platoon leader and lieutenant staff officer, had seen commander-in-chief to never have and regretful, think this is army morale not tall, lack one of main reasons of fighting capacity.

他曾参加过第一次世界大战，当过排长和上尉参谋，为从没有见到过总司令而惋惜，认为这是部队士气不高，缺乏战斗力的重要原因之一。

P197 of records:"malaria, viper and poisonous grass on the hill, so the mass has to reside in upper floors with stairs attached named Ganlan" Obviously

对&干栏&，《旧唐书》卷197中《南平獠》记载：&士气瘴疠，山有毒草及沙虱蝮蛇，人并楼居，登梯而上，号为干栏。&

Like with naval battles, you can hover your mouse over a company to get a sense of its status and morale, and because we had built up a decent number of low-level infantry units to outclass the local British militia, we were able to get many of them to route in short order.

海战一样，您可以将鼠标指向一个公司感受它的地位和士气，因为我们已经建立了一个体面的一些低级别的步兵部队向当地英国outclass民兵，我们能够得到许多人的路线在短期内。

According to 8th Route Army leaders, this was the surest way of building up morale.

据八路军领导人说，这是提高士气的最可靠方法。

Process improvements and red-tape reduction improve your speed to market and help employee morale.

工艺改进和繁琐的手续，以减少市场的速度，并帮助你改善员工士气。

This study suggests that Sherwood can improve students' academic performance and teachers' morale by using Day Glow light bulbs in winter.

这项研究表明，Sherwood中学通过在冬天使用白昼光灯泡，就能提高学生的学业表现和教员的士气。

This study suggests that Sherwood can improve students' academic performance and teachers' morale by using Day Glow light bulbs in winter.

这项研究表明Sherwood可以通过在冬天运用Day Glow light bulbs来提高学生的学术表现和老师的士气。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。