士兵

Hawkwood used to hire his soldiers to princes who were willing to pay the high price he demanded.

霍克伍德把他的士兵雇佣给愿给他出高价的君主。

Six hundred years ago, Sir Johan Hawkwood arrived in Italy with a band of soldiers and settled near Florence.

年前，约翰。霍克伍德爵士带着一队士兵来到意大利，在佛罗伦萨附近驻扎下来 6。

Six hundred years ago, Sir John Hawkwood arrived in Italy with a band of soldiers and settled near Florence.

600年前，约翰·霍克伍德爵士带着一队士兵来到意大利，在佛罗伦萨附近驻扎下来，很快就出了名。

In times of peace, when business was bad, Hawkwood and his men would march into a city-state and

和平时期，当生意萧条时，霍克伍德便带领士兵进入某个城邦

Whenever there was a war at the Italian states, Hawkwood would use his soldiers to princes the people who paid large sums of money in demanded.

只要意大利的城邦之间一有战争， Hawkwood 就会用他的士兵为给他付了高价钱的人打仗。

His first unconscious delight in the sights and sounds of the battlefield had given way to another feeling, ever since he had seen the solitary dead soldier lying on the hayfield.

最初由战场的景象和声音引起的兴奋的感情，现在却为另外一种感情所取代，特别是在看见一个孤独地躺在草地上的士兵以后。

A soldier's life is full of hazard s.

士兵的生活充满了危险。

The heavy-armed infantry, which composed its principal strength, was divided into ten cohorts, and fifty-five companies, under the orders of a correspondent number of tribunes and centurions.

军团人数是始终在变化的。但相对主要对手，罗马军团编制绝不算大，这样保持灵活。4000－7000军团士兵不等，再加上相应的辅助部队。

Eliminated ten heavy-armed men.

干掉10名重装士兵？

He was trained as a soldier and seems to have been part of a group of people who adapted Hebert's Natural Method to train for combat in the jungle.

他是作为一个训练有素的士兵，似乎已经部分有一群人谁适应赫伯特的自然方法培养战斗在丛林中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。