士兵

As for us, all our glorification goes to the English soldier, to the English army, to the English people.

在我们这方面，我们全部的敬意属于英国的士兵、英国的军队和英国的人民。

Hussein could be ruthless—and probably had to be. When, in 1956, he dismissed John Bagot Glubb, who served the king after 26 years as commander of the Arab Legion, the British soldier was given less than a day to leave the country.

侯赛因的统治残暴无情——也许那是情势所迫。1956年，当侯赛因罢免了跟随了他26年的阿拉伯军团指挥官John Bagot Glubb之后，他下令让英国士兵一天内必须离开约旦。

A group of GIs are glumly awaiting transfer to a POW camp, guarded by two Das Reich soldiers in the vicinity of Carentan.

一队在Carentan附近被俘的美国大兵，在两名帝国师士兵的看守下。阴沉的等待着被运往战俘营。

Instead, the July 2011 date creates a goalpost the military must try to meet in terms of arresting the deteriorating security situation and training Afghan forces.

相反，设定2011年7月这个日期给了美军一个目标，美军士兵必须遏止不断恶化的安全局势，加紧训练阿富汗军队。

Instead, the July 2011 datecreates a goalpost the military must try to meet in terms ofarresting the deteriorating security situation and training Afghanforces.

相反，设定2011年7月这个日期给了美军一个目标，美军士兵必须遏止不断恶化的安全局势，加紧训练阿富汗军队。

He can't come down at Kisangani airport because Gog is there with a lot of his guards.

他不能降落在基桑加尼机场，因为高格在那儿，他还布置了许多士兵。

The term goldbrick is an American slang term for a person who shirks assigned duties, esp.

懒汉，尤其指偷懒的士兵。公司里磨洋工的guys也可以这样称呼。

For several days his soldiers have been poised to take the lakeside town of Goma, the provincial capital and once a tourist destination for rich Europeans.

这几天他的士兵们已做好准备把戈马的湖区拿下，戈马是省的首府并一度是富有的欧洲人的旅游胜地。

As we drive out of Goma towards the town of Rashira, we see small groups of soldiers every one or two hundred meters.

从戈马出来到Rashira镇的路上，我们可以看到每隔一两百米都驻扎着一些士兵。

The soldier advanced again when they see their rising gonfalon.

看到了他们正在升起的旌旗，士兵们就又一次发起了进攻。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！