士兵

Simply kill all the soldiers in the crossfire as you make your way towards th...

只要杀死所有的士兵在交火为您做道路次。。。

Simply kill all the soldiers in the crossfire as you make your way towards the alien base.

简单地杀死所有的士兵交火中，你让外国人基地对您的方式。

And I have to say that not all American soldiers stationed in Cuba tortured us or mistreated us.

我也必须说并不是所有在古巴的美国士兵都对我们很坏。

For example, china's biggest cupreous estate company -- Ying Xiong of manager of department of resource of manpower of Inc. of Jiangxi copper industry put forward to use fictitious world to groom the idea of plant personnel, this kind of his opinion produces after the news part that watching Marine Corps of concerned United States to use virtual reality to train a soldier.

例如，中国最大的铜业公司——江西铜业股份有限公司人力资源部经理应雄(Xiong Ying，音译)便提出利用虚拟世界培训工厂员工的想法，他的这种想法是在观看有关美国海军陆战队利用虚拟现实练习士兵的新闻片段之后产生的。

He was to be shot at the "ringing of the curfew bell."

一位年轻的士兵受到军事法庭的审判，并最终被判了死刑。

A sham battle. A lot of tin soldiers who hadn't the least interest in learning how to kill or how to polish their boots or currycomb the horses. Utterly ridiculous the whole thing, but part of the scheme of things. When they had nothing to do they looked even more ridiculous; they scratched themselves, they walked about with their hands in their pockets, they looked up at the sky.

他们在泥泞中挣扎，军号吹响了，战马在冲锋陷阵—这一切都在四堵大墙之内进行，这是模拟的战斗，参加者是一大群玩具士兵，他们对学习如何杀人、擦靴子。

Some quite literally: In 2001, a 30-year-old National Guardsman from Cuyahoga Falls, Ohio, legally changed his name to Optimus Prime."I really latched onto him when I was a kid," Prime said to TV reporters before shipping out to the Middle East in 2003."My dad passed away and I didn't really have anybody around."

有许多这样的真实故事：2001年，一位来自俄亥俄州凯霍加福尔斯市30多岁的国民警卫队士兵，依据法律把自己的名字改成了"擎天柱"。2003年，在乘船前往中东前，"擎天柱"接受电视采访时曾经这样说："当我还是孩子的时候，就非常了解他了"，"我爸爸去世后，我身边确实再也没有其他任何人了。"

In return, the Czar gave the king of Prussia 55 of his best soldiers.

作为回报，沙皇给了普鲁士国王五十五名最好的士兵。

In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers.

作为回赠，沙皇则送给他一队自己最好的士兵。

The soldier told me that he had been starving for several days, and he could not afford to be dainty.

这个士兵告诉我他已经饿了好几天了，已经饥不择食了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！