士兵

Two other still active marines face court-martial for their alleged part in the Fallujah killings.

而其他两名同样可能参与了Fallujah屠杀的现役的士兵将受到军事法庭的审判。

They killed 15 of the gunmen as Mexican tourists cower ed in their rooms nearby.

附近的墨西哥游客畏缩在自己的房间里，一名士兵殉职。

Now you men here is Captain Crapper and he is your new officer.

士兵们，这位是克拉普尔上尉，你们的新指挥官。

Soon she was asked to go to the Crimea to take charge of the wounded soldiers.

不久，她被派往克里米亚半岛去照顾受伤的士兵。

When the British army was fighting in the Crimea against Russia, the soldiers were in desperate need of medical attention.

当英军在克里米亚战争对俄罗斯的士兵在医疗照顾的迫切需要。

In 1854 Florence heard about the bad conditions for soldiers injured in the Crimean War between Britain and Russia.

1854年，弗罗伦斯听说在英俄克里米亚战争中受伤的士兵生活条件很差。

In February last year, the England rugby union team travelled to play Ireland at Croke Park, site of the Bloody Sunday massacre of 1920, when British soldiers turned on the sporting crowd and killed 14 of them.

去年2月，英格兰橄榄球队做客爱尔兰克罗克体育场。1920年，正是在这里，"血腥星期日屠杀"发生了：英国士兵突然现身观众席并开火杀害14名球迷。

Nablus, West Bank: An Israeli soldier stands guard as Palestinians cross the Hawara checkpoint

纳布卢斯，约旦河西岸：巴勒斯坦人穿过由以色列士兵把守的哈瓦拉检查站。

Letting go that soldier, who must, he thought, be drunk, Rostov stopped the horse of a groom or postillion of some personage of consequence, and began to cross-question him.

罗斯托夫放开这个显然喝得酩酊大醉的士兵之后，便拦住一位长官的勤务兵或是调马师牵着的马，开始诘问勤务兵。

You arrive just in the nick of time to stop a drunken soldier from smashing his Crossbow over a rock.

你及时地阻止了一个酒醉的士兵把他的弩在岩石上摔碎。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。