士兵

Left Bundestag members and a rising 69 percent of citizens now say they want German soldiers to withdraw from Afghanistan, fast.

如今，德国议会左翼成员和69%的公民都要求德军士兵尽快从阿富汗撤离。

German soldiers on patrol walk past a woman wearing a burka in Balkh, Afghanistan on Oct.

步行巡逻的德国士兵穿着过去在巴尔赫，阿富汗于10月15布尔卡的女人。

Police and soldiers are still searching for bodies in burned-out towns and villages.

警察和士兵仍在烧成废墟的城镇和村庄中寻找尸体。

The Bradley is armed with a 25mm Bushmaster chain gun, TOW missile system and 7.62 machine gun. It has a crew of three and can carry six soldiers.

布拉德利战车安装有25mm口径机炮、TOW导弹系统以及7.62机枪，由3名车组人员操作，可携带6名士兵。

"And didn't he up with the butt end of his gun and give him one right in the teeth," one soldier was saying gleefully with a wide sweep of his arm.

"他这个好人用枪托照准牙齿捅了一下……"一个把军大衣掖得很高的士兵使劲地挥动手臂，兴高采烈地说道。

And didnt he up with the butt end of his gun and give him one right in the teeth , one soldier was saying gleefully with a wide sweep of his arm

"他这个好人用枪托照准牙捅了一下"一个把军大衣掖得很高的士兵使劲地挥动手臂，兴高采烈地说道。

Another gave his horse a shove with the butt-end of his gun; and Pierre, leaning over on the saddle-bow, and scarcely able to hold in his rearing horse, galloped out to where there was open space in front of the soldiers.

又有一个人用枪托捣他的马，皮埃尔差点儿控制不住受惊的马，俯在鞍桥上，奔驰到士兵前头比较宽敞的地方。

Everyone, soldiers, civilians, women, children and negroes, began to wear homespun. Gray, as the color of the Confederate uniform, practically disappeared and homespun of a butternut shade took its place.

几乎每个人，士兵、平民、妇女、小孩和黑人，都穿上了这种家织土布的衣裳，灰色，作为南部联盟军制服的颜色，如今在日常穿着中已经绝迹，而由一种白胡桃色的家织布所替代了。

The president is moving to raise that to about sixty-eight thousand by the end of the year.

总统正在准备增兵，到年底增加到约68，000名士兵。

The stewardess with smiling to answer that passanger : Did you see the soldiers in the first class cabin front?

空服员面带微笑的对那位先生说：「你有没有看到前面那两位士兵？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！