士兵

A man takes a moment in front of a grave at the National Military Cemetery in Beechwood Cemetery on Remembrance Day in Ottawa, Ontario, Canada on Wednesday, Nov.

在英属哥伦比亚的北范库弗峰，一名守卫战争纪念碑的加拿大士兵被火焰萦绕。

The assault was so furious, that for one moment, it was inundated with assailants; but it shook off the soldiers as the lion shakes off the dogs, and it was only covered with besiegers as the cliff is covered with foam, to re-appear, a moment later, beetling, black and formidable.

攻打是如此猛烈，一时间四周全是进攻者；就象狮子对付群狗，街垒摆脱了这些士兵，它被围攻者覆盖着，只不过象浪花冲击悬崖一样，不一会儿，又重新露出黑色的巨大峭壁。

The belligerent soldier was going on with his racial attacks and how he was attacked by what he thought were his friends.

好战的士兵正在与他的种族攻击以及他如何发动袭击的是什么，他认为人他的一个朋友。

Norway himself, with terrible numbers assisted by that most disloyal traitor, the Thane of Cawdor, began a dismal conflict till Bellona's bridegroom, Macbeth confronts the king arm against arm, curbing his lavish spirit.

罗斯挪威的士兵带着巨量援兵前来和那科多的王士—最不忠的叛徒合谋烦乱，他们和那罗马女战神的丈夫—马克白大战一场，而麦克白，对着他们刀对刀，剑对剑的搏斗，活捉了轻率放荡的灵魂。

The soldiers belted up and set off.

士兵们系上子弹带出发了。

The soldiers belted up and went out.

士兵们系好腰带后出去。

Congo's police proved impotent as Mr Kabila's presidential guard brought tanks onto the streets and soldiers armed with automatic weapons and rocket-propelled grenades fought Mr Bemba's red-bandana-clad men.

当卡比拉的总统卫队将坦克开上大街，装备了自动武器和火箭弹的士兵攻击本巴的红花丝军时，刚果警察的软弱无力再次得到证明。

This is quoted from Benjamin Franklin who said so to soldiers when they were going to march on the battlefield.

这是引用富兰克林对他的就要奔赴前线的士兵们说的话 3。

The choice enrolledthe news group the comedian clown, long is gone to the frontinterview, the comedian clown sees the young soldiers already to benumb, drinks wine nearby the Vietcong corpse, to smile at the sametime the villagers at the same time which strafes on the helicopterruns away.

选择编入新闻组的小丑，被长官派去前线采访，小丑看见年轻的士兵们已经麻木，在越共尸体旁饮酒、一面笑一面在直升机上扫射逃走的村民。

The soldiers, who were taking part in mountaineering training in the popular Bernese Alps, were from a 14-member patrol that was scaling Jungfrau, about 55 miles southeast of the capital of Bern, said Fred Heer, the army's deputy commander.

指挥官Fred Heer说，这些士兵一共14个人，他们当时正在瑞士境内的阿尔卑斯山脉圣母峰进行登山训练。圣母峰位于瑞士首都伯尔尼东南部55英里处。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐