士兵

Rumor has it that cooks in the Soviet army were given special orders to slip bromide into the food of draftees so that the latter may be less preoccupied with *.

有传闻说，前苏联军队在士兵吃的食物中放入了适量药物以降低士兵性欲。

Rumor has it that cooks in the Soviet army were given special orders to slip bromide into the food of draftees so that the latter may be less preoccupied with sex.

有传闻说，前苏联军队在士兵吃的食物中放入了适量药物以降低士兵性欲。

The second regiment of foot-guards had lost five lieutenant-colonels, four captains, and three ensigns; the first battalion of the 30th infantry had lost 24 officers and 1,200 soldiers; the 79th Highlanders had lost 24 officers wounded, 18 officers killed, 450 soldiers killed.

护卫步兵第二联队丢了五个中校、四个上尉和三个守旗官，步兵第三十联队第一营丢了二十四个官长和一百十二个士兵，第七十九山地联队有二十四个官长受伤，十八个官长丧命，四百五十个士兵阵亡。

Gaddafi himself, wearing dark glasses, was resplendent in dove-grey uniform dripping with gold braid, epaulettes, medals and a sash as he greeted guests and inspected a march-past that included symbolic contingents from other

此时他正与宾客寒暄问礼，并与他们一道检阅列队走过观礼台前的士兵，这些士兵里包括来自其他非盟成员国的仪仗兵。

Gaddafi himself, wearing dark glasses, was resplendent in dove-grey uniform dripping with gold braid, epaulettes, medals and a sash as he greeted guests and inspected a march-past that included symbolic contingents from other African Union members.

卡扎菲本人戴着黑色墨镜，一袭灰白色军服，全身上下金光闪闪，他的军服上垂有金色辫穗，镶有金色肩章、金质奖章，腰间围着一条金腰带。此时他正与宾客寒暄问礼，并与他们一道检阅列队走过观礼台前的士兵，这些士兵里包括来自其他非盟成员国的仪仗兵。

To became an effective leader, you must familiars yourself with the skill set of each soldier in your platoon.

要成为一个高效的士兵，你必须熟知每个士兵在你的小队中的设置。

The white clothing of Empire soldiery or their standards will tend to have brown or fawn undertones as their clothes will most likely be dirtier than those worm by High Elves- those crystal-clear rivers of Ulthuan must be better for washing your linen in!

帝国士兵的白色衣服或者他们标准的白色衣服需要一些棕色或者淡黄褐色来做底色，让他们看起来跟有污垢感，(比起高等精灵，帝国士兵确实更脏点)。

Turkish women stand behind the Turkish flag as they march during the funeral of Vedat Kutluca, one of 12 soldiers killed by Kurdish rebels at the Turkey-Iraq border..

士兵Vedat Kutluca的葬礼上，几名土耳其妇女在站在土耳其国旗后。Vedat是土耳其反政府武装在土耳其-伊拉克边境杀死的12名士兵之一。

The German troops that invaded Norway did so in greatcoats , but their experience there and in Russia showed that better winter clothing was required , and this set illustrates the results .

德军在入侵挪威的作战中为士兵装备了厚外套，但是在对苏联的作战中他们发现需要更好的冬季服装，这套兵人就是反映身着这样冬季作战服的士兵。

The descendants of former Rhodok Chieftains, the Dukes employ a wide arrange of soldiers in their battle against the Swadians, among their favored soldiers their Halberdiers are armed with massive Halberds that double as both a counter to enemy cavalry, and an efficient close range weapon, they are a sight to behold in column wearing heraldry and marching with their giant weaponry.

后裔前rhodok酋长，杜克斯聘用了广泛的安排士兵在他们的对抗swadians ，其中包括他们的最惠国待遇， halberdiers他们的士兵是武装起来的大规模halberds双重既是一个柜台到敌人的骑兵，和一个有效率的近距离武器，他们是看不到看哪，在列身穿语和游行，与他们的巨大的武器装备。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。