壕沟

Unchecked speech is like a vehicle wildly lurching out of control and destined for a ditch.

未经检视过的言谈就像失控的汽车横冲直撞，最后注定要掉进壕沟里。

These moats make it hard for competitors to get a foothold and make it more likely that the company will stay financially successful.

有了这些壕沟，竞争者们想占据稳固地位就变得困难起来，而公司则看上去更像是会在经济方面保持成功。

IN BRITAIN, politicians are being shamed for buying their chandeliers and cleaning their moats at the taxpayers' expense.

在英国，那些用纳税人的钱给个人添置烛台和修葺私家壕沟的政客们正难堪不已。

He told the British to dig their approach saps and final assault parallel tonight at all costs.

他告诉英国人挖掘他们自己的向对方战壕接近渗透用的纵向壕沟，今晚最后的平行攻击将不惜任何代价。

Yet the reality of life for the urban poor in the shanties of Kingston's Trenchtown was dismal and violent.

但对于在京斯敦壕沟城的简陋小木屋中居住的都市贫民而言，现实生活却凄凉而充满暴力。

Right off the bat, the lander's robotic scoop appeared to hit solid ice just below the surface, and scientists were rewarded with time-lapse images of ice subliming into the thin Martian atmosphere from one of the trenches it dug

一瞬间，探测器的机器人独家新闻似乎只在表面下撞到牢固的冰，科学家进入细小的东西获得了冰升华的缩时摄影的图象火星大气层从一个它挖掘的壕沟。

I'm a little man, four years in the trenches.

我是个小人物，在壕沟里呆了四年。

The students did what teenagers did in Alliance over the summer. They water-skied at the reservoir, swam in the Bridgeport sand pits and mostly "cruised the Butte," endlessly driving up and down Box Butte Avenue.

学生们在家乡与同龄人共同度过夏天，他们在水库戏水，在大桥港口的沙地壕沟里追逐，更多时候&在标特巡逻&，驾着车在标特大道上不断地来回奔驰。

When a journalist waylays the sergeant while pushing for an exclusive scoop, she affects the unfolding of events and turns a news story into an international circus.

不过，有位勇敢的联保部队军官不顾上级命令前往壕沟解救他们，并试图拆解地雷；然而随行的新闻记者为了采访这个独家新闻，却意外将这件事变成了国际皆知的闹剧。

With the two men stuck in a bizarre predicament, a frustrated UN sergeant tries to help, despite orders to remain at his post. When a journalist waylays the sergeant while pushing for an exclusive scoop, she affects the unfolding of events and turns a news story into an international circus.

外加他们的唯一同伴躺在已经触动的地雷上不敢动弹，很显然的这个后果不是很恐怖就是滑稽……不过，有位勇敢的联保部队军官不顾上级命令前往壕沟解救他们，并试图拆解地雷；然而随行的新闻记者为了采访这个独家新闻，却意外将这件事变成了国际皆知的闹剧。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。