壕沟

As the Yayoi population explosion continued, and as all the best swamps or irrigable plains suitable for wet rice agriculture began to fill up, the archeological evidence suggests that war became more and more frequent: that evidence includes mass production of arrowheads, defensive moats surrounding villages, and buried skeletons pierced by projectile points.

随着弥生时期人口爆涨的继续，及所有适合水稻农业的优质湿地和可灌溉平原被占用，考古学证据显示战争开始变得越来越频繁：证据包括箭镞的大规模生产、环绕村庄的防御用壕沟和埋于地下的被尖锐抛射体扎穿的骨架。

Meriones and the brave son of Nestor went also, for the princes bade them.

他们走过宽深的壕沟，在一片干净的泥地上下坐，那里没有横七竖八的尸体，亦是高大的赫克托耳目撤的地点，因为天色已晚，使他只好停止杀斗。

L'intero tracciato misura 62,1 km, di cui 37,9 km in sopraelevata , 19,2 km in trincea profonda, 3,7 km in viadotto e 1,3 km in galleria artificiale sotterranea.

整个布局测量六十二点一公里，其中37.9公里在升高，一十九点二公里深的壕沟，为3.7公里，高架桥1.3公里在人工地下隧道。

Even so I could see through them to the years opening their arteries, fields gulching into trenches cuirasses stenching, a mulch of heads and towns as prone to bladed men as women.

即便如此我仍能看穿他们，看透许多年月，他们切开它们的动脉，激流冲击田野向壕沟奔流，护胸发出腐臭，头颅的残桩与城镇的断垣任由持刀男人肆意宰割，犹如女人一样。

The Wall included guard towers lining large concrete walls circumscribing a wide area (later known as the "death strip") containing anti-vehicle trenches,"fakir beds" and other defenses.

华尔街，包括守卫塔衬里大circumscribing广域混凝土墙（后来被称为&死亡地带&），其中包含反车辆壕沟，&苦行僧床&和其他防御。

What did you expect, coffins and dungeons and moats?

你本以为是什么棺材地牢和壕沟吗

What did you expect, coffins and dungeons and moats?

你以为是什么样的？棺材地牢还是壕沟？

Do not attempt to clear these ditches because they may be protected by wetland regulations.

不要试图清除这些壕沟，因为他们可以在保护湿地的法规。

When they were half dead we pushed them into ditches and burned them, torturing them to death.

当他们半死我们他们推到壕沟，并焚烧他们的，他们折磨至死。

It had jackknifed into a ditch and had to be abandoned by its crew.

大炮身管弯曲，扎在一道壕沟里，已被炮组丢弃。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失