壁的

To expand the application of aniseed oleoresin in foods the preparation technology of aniseed oleoresin mi- crocapsules by spray drying was studied.

为扩大八角油树脂在食品中的应用，采用喷雾干燥法研究了八角油树脂微胶囊工艺，通过单因素实验和正交实验确定适宜的壁材组合为阿拉伯胶：麦芽糊精的质量比为3：7，壁芯的质量比为1：6。

The HWDP's uses AISI 4145H alloy structural steel, the technique of production exactly carries on the SY/T5146-1997 standard, HWDP is one kind of medium weight and the drill pipe similar drilling tool, its wall thickness is thicker than the drill pipe, is thinner than the drill collar, on its thick wall body connected special and lengthen drilling joint.

整体加重钻杆的原材料用钢是AISI 4145H合金结构钢，生产工艺严格执行SY/T5146-1997标准，加重钻杆是一种中等重量和钻杆类似的钻具，其壁厚比钻杆大，比钻铤小，其厚壁管体上连接有特别加长的钻杆接头。

The results show that the tangential velocity distribution in the annular space shows a typical feature of strongly swirling flows and it consists of quasi-free vortex area and quasi-forced vortex area.

由于流体与双侧壁面之间的摩擦造成能量损失和湍流能量耗散，导致最大切向速度不断衰减且位置沿轴向向下逐渐向提升管外壁移动，同时涡量传递造成外部的准自由涡区逐渐增大，内部的准强制涡区逐渐缩小。

In Appendix Ⅰ, the major aspects of the author's research practice in a wall-climbing robot were given in details. Some of the principles and techniques achieved might be employed when the six-legged robot capable of both ground-and wall-walking is being developed.

此外，在附录Ⅰ中，详细介绍了一种壁面行走机器人的设计实践，其中一些已掌握的基本原理或技术可望被移植到地壁两用六足机器人的研制中。

The study on the wall-climbing robot in this dissertation builds a base for ulfilling automtic moving and working. Additionally, the success of developing the wall-climbing robot will contribute more to industry of cleaning service.

本文对于爬壁机器人的研究为实现爬壁机器人的移动控制和自主作业提供了理论、技术依据，同时该项目的研制成功为高层建筑清洗作业的自动化提供了重要手段。

In this paper, thick-walled cylinder radial, circumferential, axial analysis, to avoid damage to thick-walled plastic cylinder to provide a reliable reference value.

文中对厚壁圆筒的径向，环向，轴向的分析，可以避免厚壁圆筒塑性破坏提供可靠的参考价值。

An expression of combined heat transfer coefficient was obtained based on the heat transfer analysis of a blast furnace copper stave, and the combined heat transfer coefficients at different gas temperatures were obtained through the thermal test in an experimental furnace.

根据铜冷却壁传热过程分析，得到铜冷却壁热面复合传热系数的计算公式，并在1：1的热态实验炉上进行了热态实验，得到不同炉气温度下相应的热面复合传热系数值。

The diameter of single-walled carbon nanotube has very significant effect on its properties,especially hydrogen storage property.

单壁碳纳米管的管径对其性能、特别是储氢性能有极其重要的影响，但至今未见制备过程中系统控制单壁碳纳米管管径的报道。

The dynamic course of multi-scale coherent eddystructures'bursting is researched. A periodic blowing/suction forcing, issued from a thin latitudinal slot onthe wall, is introduced to alter multi-scale ingredients of coherent eddystructure and their energy distribution in turbulent boundary layer, what ismore, to perturb and control the coherent eddy structures in order toaccomplish drag reduction of skin friction.

在平板湍流边界层的固壁表面沿展向开一条窄缝，用以施加局部周期性抽吸扰动，改变平板湍流边界层中不同尺度相干结构的能量分布、条件相位平均波形、平坦因子和猝发频率，从而对平板湍流边界层中原有的多尺度相干结构进行干扰和控制，以达到壁面减阻的目的。

The dynamic course of multi-scale coherent eddystructuresbursting is researched.A periodic blowing/suction forcing, issued from a thin latitudinal slot onthe wall, is introduced to alter multi-scale ingredients of coherent eddystructure and their energy distribution in turbulent boundary layer, what ismore, to perturb and control the coherent eddy structures in order toaccomplish drag reduction of skin friction.

在平板湍流边界层的固壁表面沿展向开一条窄缝，用以施加局部周期性抽吸扰动，改变平板湍流边界层中不同尺度相干结构的能量分布、条件相位平均波形、平坦因子和猝发频率，从而对平板湍流边界层中原有的多尺度相干结构进行干扰和控制，以达到壁面减阻的目的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。