壁的

Apical aneurysms varied considerably in size (maximum dimension, 10 to 66 mm), were dyskinetic/akinetic with thin rims, and were associated with transmural myocardial scarring identified by late gadolinium enhancement cardiovascular magnetic resonance. Apical aneurysms were recognized by echocardiography in only 16 of 28 patients (57%) but by cardiovascular magnetic resonance in the 12 patients undetected by echocardiography.

心尖部室壁瘤大小不一（最大直径：10-66mm），有一圈活动差/不能运动的边缘，以及后来被增强心血管核磁造影证实有透壁性心肌疤痕。28名患者中仅有16（57%）人为彩超确诊，彩超漏诊的12人由心脏核磁共振确诊。

The mechanical autofrettage of thick-walled cylinders is a sort of practical and valuable technique used to enhan...

厚壁圆筒机械自紧技术是一项有实用价值的工艺技术，它可提高厚壁圆筒的弹性强度和疲劳寿命。

The mechanical autofrettage of thick-walled cylinders is a sort of practical and valuable technique used to enhance its elastic strength of thick-walled tube and increase its fatigue life.

厚壁圆筒机械自紧技术是一项有实用价值的工艺技术，它可提高厚壁圆筒的弹性强度和疲劳寿命。

The numerical experimental result indicated that perimeter air deflectable deposited burner could ensure the flame stability, prevent spout fire carrying and promote low pollutant emission combustion.

结果表明偏置周界风燃烧器在保证煤粉气流着火稳定性同时，具备较强的防止喷口带火能力及低NOx燃烧能力，并能够保证了水冷壁附近处于相对较高的氧化性氛围，从而解决水冷壁高温腐蚀、结渣等问题。

The ornamentation of exosporium varies from species.

苔藓孢子的外壁纹饰不同，一般认为孢子外壁光滑是进化性状，外壁上各种突起排列密集的则较为原始。

LH may be involved in the functional regulation of fundic glands through autocrine or paracrine activity.

大鼠胃壁细胞和胃主细胞既能产生LH，又能表达LHR，说明LH对胃壁细胞和胃主细胞功能作用可能是通过旁分泌或自分泌的作用来实现的。

RESULTS After disinfection all parts of device including its cap, outlet, inner surface of pipe and outer wall were germfree.

笔者对壁式氧气管道装置消毒方法进行反复试验研究，现报告如下。1 材料与方法1 1 材料(1)壁式氧气管道装置，包括浸于湿化瓶内的通气管、湿化瓶盖及送氧管出口与流量表连为一体的部件。

The air pocket internal fixed had hemostasis effect when the infra-rib blood vessel were broken. Conclusion: The portable first aid package for traumatic hemopneumothorax has the same drainage effect as normal closed drainage instrument has, but it has small volume and good portability.

结伦：便携式野战创伤性血气胸救治包对血气胸的救治效果与临床常用胸腔引流装置相同，但其体积小，携带操作方便，胸壁固定牢固，并能进行胸腔冲洗及对穿刺胸壁引起的肋间血管出血起到压迫止血作用。

The synthesized 3DOM α-Fe2O3 microparticles were composed of sphere or hexagonally porous morphologies interconnected through thin walls formed by nanocrystals of α-Fe2O3. The macropore diameters of the 3DOM α-Fe2O3 were about (115±10) nm and the pore wall thicknesses were between 20～30 nm.

合成的3DOM α-Fe2O3为三维有序多孔网状结构，具有球型和六边形的孔隙形貌，其孔径大小约为(115±10) nm；孔壁由α-Fe2O3纳米晶粒组成，壁厚为20～30 nm。

SEM micrographs showed that the PS colloidal crystal template spheres (diameters 275±10 nm) arrayed into hexagonally close-packed layers. The synthesized 3DOM SnO2 microparticles were circularly or hexagonally porous and the thin porous walls were formed by nanocrystals of SnO2. The macroporous diameters of the 3DOM SnO2 were between (215±10) nm and the thicknesses of the porous walls was between 20～30 nm.

SEM图表明PS胶晶模板微球排列规整，大小均匀(直径275±10 nm)，形成多层六方紧密堆积排列；煅烧除去模板后的3DOM SnO2呈三维多孔网络结构，具有圆型和六边形的孔隙形貌，其孔径大小为(215±10) nm；孔壁由SnO2纳米晶粒组成，壁厚为20～30 nm。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。