壁的

The images in myocarditis-typeof CPV diasease showed several apparently different traits with those in enteritis-type ofCPV disease, namely, pericardiac effusion, geometrical changes of left ventricle,incrassation of ventricular septum moving lean to left, decreased moving extent ofventricular septum, dilation of right ventricle and ventricular wall hypertrophy.

结果显示，心肌炎型细小病毒病的超声心动图具有不同于犬肠炎型的明显特征，如心率不齐、心包渗出、左心室几何形态改变、室间隔增厚、右心室扩张、室间隔波动幅度降低、室间隔与左心室壁呈同向运动、右心室壁博幅增加等。

BV2 cells growed well with ramified morphology in CON and NIC group;Most cells were suspended and decomposed in LPS group;AICD was attenuated in NIC+LPS group.

CON组与NIC组BV2细胞贴壁生长，呈杆状；LPS组BV2细胞大量悬浮，可见残留的分解产物和细胞碎片；NIC+LPS组BV2细胞多数贴壁生长，激活诱导的细胞死亡数量减少。

Adaptive to wall and sealing spring is important part of wallclimbing robot. After having analyzed it theoretically, the author of this paper obtains the condition of selecting restiveness of the spring for designing robot firstly.

适应于壁面的密封弹簧是爬壁机器人吸盘腔的重要组成部分，本文对其进行了理论分析，提出了结构设计过程中弹簧总刚度的理论选择依据。

Leaf epidermis of 35 species of Ormosia in China was examined under light microscope andscanning electron microscope. The epidermal cells of both upper and lower leaf surfaces are polygonal or irregular in shape, anticlinal walls are straight, arched, sinuolate or sinuate, and stomata are elliptic or ovate.

用光学显微镜和扫描电子显微镜观察了红豆属35种的叶表皮形态，这些植物的叶上下表皮细胞为不规则形或多边形，垂周壁有平直、弓形、浅波状或深波状，表皮细胞形状和垂周壁在种间有一些差异。

The outer pollen wall ultrastructure of 4 excellent germplasms and their cutting offsprings showed that the tectum,columellac,foot layer and endexine had no notable variation.

花粉外壁超微结构所显示的覆盖层、柱状层、基层和外壁内层的形状或厚度，4份优质资源与其扦插后代均无明显变化。

The effect of the thermal radiation and conduction of the enclosed wall surface on the whole temperature field is emphatically analyzed.

在通风管道冷却方案的基础上，分别建立了壁面辐射和传导的热模型，描述了壁面的传热结构。

Intimal areas were measured using morphometric analysis of perfusion-fixed vein graft specimens, and intimal thickness was calculated using circumferential measurements. The SMC proliferation was studied by the immunohistochemical detection of proliferating cell nuclear antigen. Expression of MMP-2、MMP-9 mRNA in vein grafts and unoperated control Vein grafts was detected by reverse transcription polymerase chain reaction. Substrate gel zymography was used to determine the proteolytic activity.

分别行HE染色、Verhoeff弹性纤维染色观察组织病理变化，计算机病理图象分析系统测量新生内膜厚度及面积，免疫组织化学方法检测静脉壁增殖细胞核抗原表达以观察细胞增殖情况，半定量逆转录-聚合酶链反应检测静脉壁基质金属蛋白酶-2(MMP-2)和基质金属蛋白酶-9(MMP-9)mRNA的表达，明胶酶谱法检测MMP-2、MMP-9活性，比较各组之间的差别。

The pressure pulses propagate with rapidly declining strength and a speed of the same scale as velocity of sound.

近壁空泡溃灭是工程上研究空蚀问题的一个重点，它对泡壁瞬态特性计算的要求较高。

Provides the curves of soil vertical pressure coefficient to calculate vertical load and discusses the calculation method and its application conditions for vertical or lean walls in pipe channels and for rigid or flexible pipe s.

给出了计算垂直荷载的土壤垂直压力因数曲线，讨论了考虑沟槽为直壁沟槽或斜壁沟槽、管道为刚性或柔性管道时的垂直荷载计算方法及适用条件。

The muscle is simulated by elastic foundation and put into the wall of managing having a viscid condition and the motion of fluid by the linear momentum equation and the continuity equation, and therefore, the governing equations are derived.

由肌肉弹性假设为弹簧来描述管壁运动，也加入了管壁具有黏滞性的条件，而且配合流体的线动量方程以及连续条件，推导出统御方程式。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷