壁炉

Our company has Italian slab production line and could hone, polish, flame, chisel bush-hammer, sandblast and antique slabs of various sizes. And our company could produce countertops, sinks, fireplace, mosaics and other abnormity stone products to meet varieties of demands of domestic and international different construction styles.

公司拥有意大利石材薄板加工流水线及大板生产线，可以加工各种规格的优质石材磨光、亚光、火烧、细点、剁斧、喷砂、仿古面板材，并可批量生产石材台面板、洗手盆、壁炉、马赛克及异型石材产品，适应国内外不同建筑风格之需求，满足室内外装饰工程之需要。

The result? Smiles all round from the owners - well, they're still not too happy with the looming presence of the elevated speakers, but we'll sort that some time - and at last some imaging and sense of reality. Enough to work on when they try biwire cables in place of the single-wire stuff they're using.

后来我们用一些东西将音箱向上垫高了20cm，这样使比较低的高音单元发出的声音被沙发很好的吸收，然后我们用毛巾掩住了壁炉口直到后来我们用声学泡沫进行了替换达到了较好效果，并且我们也在音箱上安装了防止震动的脚钉。

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen only in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

个人。或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯著：炎炎的午日烧灼著她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩著丑陋的鲜红标记，怀中抱著因罪孽而生下的婴儿。

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen ssbbww.com in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯着：炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

When the four minstrels were finished, they put out the light and looked for a place to sleep, each according to his nature and his desire. The donkey lay down on the manure pile, the dog behind the door, the cat on the hearth next to the warm ashes, and the rooster sat on the beam of the roof.

他们吃饱之后，把灯灭了，各自依自己的习惯找到了休息的地方，驴子躺在院子里的一堆草上，狗趴在门后面，猫蜷曲在仍有炉灰余热的壁炉前，公鸡栖息在房顶的屋樑上。

A good shot with the rifle and the Bow.

他们把枪挂在壁炉台上方。

Two footmen were noiselessly removing the empty cups and the plates with cakes. In front of the hearth the ladies had re-formed and, at the same time, narrowed their circle and were chatting more carelessly than before in the languid atmosphere peculiar to the close of a party.

两个仆人不声不响地把空茶杯和盛糕点的碟子端走，太太们在壁炉前面又围成一圈，但圈子缩小了，晚会快结束时，在无精打采的气氛中，她们谈得更随便了。

Today, however, as she dropped me off outside a pub sporting fairy lights without and a fireplace within, she waved folornly.

今天，无论如何，当她在一家闪烁著童话故事灯光般却没有壁炉的pub外前放我下车时，她绝望的挥挥手。

Then, three years ago, on a night very like tonight, the Prime Minister had been alone in his office when the portrait had once again announced the imminent arrival of Fudge, who had burst out of the fireplace, sopping wet and in a state of considerable panic.

三年前，在一个酷似今晚的夜里，首相一个人待在办公室，画像突然宣告福吉即将到访，然后福吉就从壁炉里闯出来，浑身湿透了，显得相当紧张。

Today, visitors to Westville can observe craftspeople practicing their trades, such as blacksmithing, pottery, basket-making, spinning, weaving, farming, fireplace cooking, candle-making and lye soap-making.

现在来到韦斯特维尔村的游客可以观赏工匠的实际工作情形，如：铸铁、制陶、编篮、纺织、编织、耕种、使用壁炉作菜、制烛及制作碱液肥皂。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。