壁炉

Come in, Mr Dance,' says he, very stately and condescending. 'Good-evening, Dance,' says the doctor, with a nod.

乡绅和利弗西医生手里拿着烟斗，分坐在火焰明亮的壁炉两旁。

This will help to warm up the grate and stabilize the temperature of the grill environment.

这将有助于热身的壁炉和稳定的环境温度烧烤。

There is a grate on the grimy floor.

污秽的地面上有一个壁炉。

Griselda: You must sleep in the kitchens, by the fire.

格瑞赛达：你得睡在厨房的壁炉边上！

There were immaculate rolling grounds with an eight-car garage, an adjacent two-bedroom casita and an outdoor dining pavilion with a fireplace and kitchen surrounding a black gummite pool.

房子周围是纯净无瑕的丘陵草地，车库能容纳八辆车，旁边是一间小平房，有两个卧室。户外有个凉亭，可以在这里用餐，配备壁炉，厨房，还有一个深褐色的游泳池。

Ellen had stepped to the mantel to take her rosary beads from the small inlaid casket in which they always reposed when Mammy spoke up with firmness." Miss Ellen, you gwine eat some supper befo' you does any prayin'."

爱伦向壁炉走去，想从那个小小的嵌花匣子里把念珠取来，这时嬷嬷大声而坚决地说：爱伦小姐，你还是先吃点东西再去做你的祷告吧！

If you are interested by this Outdoor fireplace then you could find more information on Hagen and Zohar site.

如果你有兴趣这个室外壁炉那么你可以找到更多的哈根和佐哈尔网站信息。

As Simon came quietly down the hayloft ladder, the three men were already snoring like old dogs before a fireplace.

Simon蹑手蹑脚从干草棚的梯子上下来，这三个人已经象在壁炉前的老狗一样，打起了鼾。

He comes to anchor on the hearth-rug, with the air of a man in an unassailable position.

他在壁炉前地毯上停下来，好像自己是无瑕可击的。

With Tom Thumbs's assistance she carried the bolster downstairs, and across the hearth-rug.

在汤姆大拇的协助下，她把长枕头搬到了楼下，穿过壁炉前的地毯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了