壁内的

It was confirmed by Log-rank test that the cardiac allografts in group B and group C all survived longer than those in group A significantly (p.01). The survival time of the cardiac allografts in group C was also longer than those in groups B (p.05), which suggested that the recipients which pretreatment with SPC and CP was more efficient than that with CsA.(2)TGF-β1 is expressed as buffy granules in cardiac muscle and blood vessel dissepiment.

对数秩检验(log-rank test)证实，B组移植心脏的存活时间较A组明显延长，差异具有极显著性(P.01)；C组移植心脏的存活时间较A组也明显延长，差异极其显著(P.01)；将B、C两组移植心脏的存活时间进行比较时表明二者之间仍具有显著性差异(P.05)，说明SPC和CP联合预处理对移植心脏的存活时间的延长效果优于应用免疫抑制剂CsA组。2）TGF-β1阳性表现为心肌细胞浆及血管壁内出现棕黄色颗粒。

The Houbi township's temple has the function of the ethnicism and to condense centripetal force of the residents. The important leisure activities in the settlement were to combine the union year old season, the rite of god's birthday and the sacrificial offering activities of Wu Ying.

后壁乡的庄庙具有族群认同与凝聚居民向心力的功能；结合岁时节令、神明的诞辰祭典和五营的祭祀活动，更是村庄聚落内的重要休闲活动。

A convergence acceleration technique based on functional asymptotic expansion and Poisson's summation formula is developed to raise the calculation efficiency of waveguide dyadic Green's functions which are expanded in infinite series.

为此，作者提出"谱展开边界元法"，以求解波导外空间的并矢Green函数；引入边界元法以求解波导壁内折曲缝隙腔的并矢Green函数；并研究了无穷级数的逐级加速收敛变换，以解决波导中Green函数的计算问题。

Firstly, with the thermal conduction equations of second homogeneous boundary and non-homogeneous boundary condition,we gained the temperature distribution in and after the heating process of the absorbing cavity.

用第二非齐次边界条件和第二齐次边界条件的热传导方程分别建立了吸收腔在激光加热过程中和激光加热结束后的温度分布，利用模拟实验对激光照射吸收腔的过程进行模拟，得到内、外壁温度差的实验数据。

The numerical simulation of two-phase flow field in the reactor is carried out in this paper. The distribution of shearing strength in the channel is systematically obtained:① The shearrates of wall, vortexcore, vorticity and non-vorticity regions are descending sort.② With Re number increasing, the average of shearing strength becomes linearly increasing tendency in the back step expand channel.

通过对涡旋波膜生物反应器中的两相流流场进行数值模拟，系统地研究了反应器内的剪应力的分布规律：①壁面、涡心、旋涡生成处及非旋涡生成区的剪切应变依次降低；②随着Re数的增大，扩张区内剪应力的平均值呈线性增加趋势。

Selecting a correct honing method and pressing plate process can obtain a good oil－storage surface in cylinder bore and guarantee the bore cylindricity under the engine operating status,this r...

选择合适的珩磨方法和压板工艺，使缸孔具有较好的贮油性表面，并保证缸孔在发动机运转状态下的圆柱度，这不仅降低了缸内的机油上窜，使废气中的颗粒含量减少，而且也使缸壁具有良好的抗磨性能。

The results of this study showed that the influencing factors of slope instability for the Luchang Area include rock fall at the west slopes, thick colluvium, sliding planes for dip-direction slopes, headward and sideward erosion of channel, as well as fast seepage of ground water. Two slide planes were recognized from geological profile model. One is potential slide plane on the dip-directional slope, another plane is located in the colluvium near Luchang river sides.

本研究结果显示，鹿场地区地质环境之不安定原因，有西侧岩壁落石、厚崩积土体、顺向坡平面滑动、河道的向源侵蚀和侧蚀、地下水渗流快速等；就所建构地质模型可以了解，鹿场地区可能的滑动面有两部份，一为潜在的顺向坡平面滑动面，另一为在鹿场溪河岸崩积层边坡内的滑动面。

The clamp device comprises the grip part connected with the clamp part through the linking part, with the clamp part composed of concave part and the first and second arms extended to both sides, the first concave slot horizontally going through the first arm, the second concave slot horizontally through the second arm, a U shape tunnel parallel with the horizontal surface formed by two arms and with the concave part, cylinder hole set inside the top and down side all symmetrical inside the second deep slot, rotary shaft with both ends insertable to the cylinder hole, linking pole component fixed on the rotary shaft, limit component set on the first arm locking the linking pole.

本发明提供一种夹取装置，该装置包括：握持部，夹取部通过连接部与握持部连接；夹取部包括：凹形部，及由其两侧延伸的第一臂和第二臂，构成容置空间；第一凹槽，水平穿设于所述的第一臂，第二凹槽水平穿设于所述的第二臂，分别平行于凹形部及所述两个臂构成的平面，形成U形通道；圆柱形孔，对称设置于第二深槽的上下侧壁内；转动轴，两端可插入所述圆柱形孔中转动；连杆组件，固定于转动轴上；限位件，设置在第一臂上，用于锁定连杆。

Acoustic insulation or other appropriate sound-absorbing materials should be used in the construction and finishing of bulkheads, overheads and decks within the sound-producing spaces as well as self-closing noise-isolating doors for machinery spaces.

发出声音处所内的舱壁、天花板和甲板应使用隔音材料和其他适当的吸音材料制造和装修，并应为机器处所安装隔音的自动关闭门。

This method for improving the rate of shipment, the rate of rearing and the index of productivity as a comprehensive evaluation each of poultry and breeding hen comprises feeding cattle, especially poultry and breeding hen with drinking water disinfected by chlorine dioxide and a chlorine dioxide agent and pouring disinfected water into a distribution water pipe so as to suppress formation of fur composed of lump of microorganism membrane, microorganism and its product each in the inner wall of the pipe.

提供一种明显改善运装速度，培养速度和生产率指数作为每头牛的综合评价方法，此法改进装运速度，培养速度，生产力指数作为每种家禽和生鸡鸡包括母牛，尤其是家禽和生蛋鸡饮用二氧化氯和二氧化氯剂消毒了的饮用水，灌注消毒水进入分配水管，以便压制微生肠膜和微生物在管壁内形成的软毛块。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。