壁内的

Wood of the shittah tree used 如 to make the ark 这 of the Hebrew tabernacle.

塞伊耳相思树的木材，用于制作希伯来会堂内的经壁是龛。这

The blocking screws are stored in threaded storage openings in the sidewall of the case.

所述阻挡螺钉储存在外壳侧壁中的带螺纹的储存开口内。

The simulation results show that the striation phenomenon only occurred on the anode region, and the introduction of dielectric barrier could weaken the striation phenomenon in the WAFFLE type discharge cell.

模拟结果表明：等离子体的条纹现象只发生在阳极区域附近，WAFFLE型障壁可以减弱放电单元内的条纹现象。

Objective To evaluate the effect of highly selective vagotomy resecting the parietal return nerve fiber for the treatment of duodenal ulcer.

目的 评价切断胃壁内折返神经纤维的高选择性胃迷走神经切断术的疗效。

An electron microscopic study of resting cysts and their organelles in Paraurostyla weissei has revealed that:⑴The cyst wall is composed of four layers named from outside to inside:ectocyst,mesocyst,endocyst,and granular layer.The granular layer is delimited by the cell pellicle.Both the layer and pellicle contain a few vesicles.

为研究纤毛虫休眠状态下细胞的分化及其胞器的特征，本文以透射电镜术显示，魏氏拟尾柱虫休眠包囊中，颗粒层壁内有小泡，表膜位置也偶见小泡样结构，大部分线粒体以多个相互聚集在一起，自噬泡将线粒体等胞器包裹在内经历消化过程，细胞内膜系统十分发达。

Histopathologic examination revealed a lobulated, intramural tumor composed of a mixture of spindle cells and epithelioid cells.

病理组织学检查可见由梭形细胞和上皮样细胞混合组成的分叶状的壁内肿瘤。

We have approached the posibility of operative ultrasonography in pathobiological classification clinically because it can reveal the varied infiltration of cancer in the wall of the stomach.

由于术中B超可以发现胃癌在胃壁内浸润的范围，我们就此探讨了术中B超辅助临床上胃癌病理生物学分型的可能性。

Intramural hematoma of the duodenum is a condition in which, spontaneously or result of trauma, a localized collection of blood extravasates into the subserosal and interstitial tissue of the duodenum.

十二指肠壁内血肿，不论是自发性或外伤性起的，是一种局部血液渗入於十二指肠浆膜层下和间质维织中的现象。

The article has fully discussed the working status and functioning mechanisms of the shotcrete layer, reinforcement fabric, anchor bar and the advanced vertical high-pressure injective paste anchor pipe support, as well as the effective confining and supporting function on the deformation failure of the soil mass on the ground, in the side walls and beneath the foundation

文中充分论述了喷射混凝土面层、钢筋网、锚杆和超前竖直高压注浆锚管支护的工作状态和作用机理，及对地面、边壁内、基础下部土体变形破坏的有效限制和支护作用。

Large area of paint on the convexes at and below the height of 5m of

后槽形横舱壁在5 米及以下范围内的凸面上的油漆呈大面积剥落，约少于总

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。