壁

Beginning with these angles of the niche, the wall extended along the Rue Polonceau as far as a house which bore the number 49, and along the Rue Droit-Mur, where the fragment was much shorter, as far as the gloomy building which we have mentioned and whose gable it intersected, thus forming another retreating angle in the street.

和这斜壁两角相连的墙，在波隆梭街方面，一直延伸到第四十九号房屋，而在直壁街一面？？这面短多了？？直抵先头提到过的那所黑暗楼房的山尖，并和山尖构成一个新凹角。

Using the ground and vehicular test systems,many parameters such as pressure change, wind caused by train ,micro-pressure wave and vibration acceleration of the wall of tunnel were tested.

利用地面和车载测试系统，对列车车体表面、车厢内部、隧道壁面空气压力变化、隧道内列车风、隧道口微气压波和隧道壁面振动加速度等参数进行测试。

In 10% FBS + DMEM culture medium, these spheres began to adherently grow and after about 7-10 days, these spheres completely formed single, adhesive growth layer.

微球体在10%FBS+DMEM中迅速贴壁生长，7~10d后完全贴壁，单层样生长。

Apical aneurysms varied considerably in size (maximum dimension, 10 to 66 mm), were dyskinetic/akinetic with thin rims, and were associated with transmural myocardial scarring identified by late gadolinium enhancement cardiovascular magnetic resonance. Apical aneurysms were recognized by echocardiography in only 16 of 28 patients (57%) but by cardiovascular magnetic resonance in the 12 patients undetected by echocardiography.

心尖部室壁瘤大小不一（最大直径：10-66mm），有一圈活动差/不能运动的边缘，以及后来被增强心血管核磁造影证实有透壁性心肌疤痕。28名患者中仅有16（57%）人为彩超确诊，彩超漏诊的12人由心脏核磁共振确诊。

Results:Normal segment:DEM 8.89±1.21mm,VDEM2.30±0.76cm/s;Hypokinetic segment:DEM 4.56±0.53mm,VDEM 1.89±0.35cm/s;Akinetic segment:DEM 2.13±0.45mm,VDEM 0.95±0.07cm/s.There was a significant overall difference in DEM and VDEM (P0.0001)among wall motion grades.1/3 VDEM was greater than 2/3 VDEM in normal(P0.0001)and hypokinetic(P0.05)segments,though 1/3 VDEM was slower than 2/3 VDEM in akinetic segments(P0.0001).There was also high correlation between 1/3 DEM and 1/3DEMF in both normal(r＝0.81,P0.0001,y＝0.75x＋0.16)and OMI(r＝0.91,P0.0001,y＝0.74x＋0.10)groups.Conclusion:Analysis of color kinesis image can quantitatively assess regional and global diastolic function.

结果：运动正常节段：DEM8.89±1.21mm，VDEM2.30±0.76cm/s；运动减弱节段：DEM 4.56±0.53mm，VDEM1.89±0.35cm/s；运动消失节段：DEM2.13±0.45mm，VDEM0.95±0.07cm/s；三种不同室壁运动状态间的DEM、VDEM均存在显著性差异PDEM显著快于2/3VDEM(4.56±1.18cm/s vs 1.26±0.34cm/s，PDEM略快于2/3VDEM2.14±0.66cm/s vs 1.76±0.47cm/s，PDEM显著低于2/3 VDEM(1.23±0.52cm/s vs 1.37±0.30cm/s，P结论：彩色室壁运动技术能定量评价左室局部和整体舒张功能。

Especially the alloyage technics reatly improved the heat conducting function of cooling wall.

尤其是冷却水管的合金化处理技术，在保证防渗碳效果及微量间隙的同时，使冷却壁整体热阻降低了50%以上，极大地提高了冷却壁的导热性能

Results All cases became amenorrheic during GnRH-α therapy. The enlarged uteri all decreased to normal or near normal size. Menstruation returned in 80～90 days after cessation of treatment. Three cases conceived within four menstrual periods. One of them resulted in the birth of a healthy 3 150 g male at 38 weeks gestation by cesarean section. The second pregnancy resulting after adenomyomectomy was terminated by emergent cesarean section at 30 weeks gestation because of threatened rupture of uterus. The third is now normal at 28 weeks pregnancy .The fourth has had 2 menstrual periods and is still being followed up.

结果 GnRH-α用药期间4例均闭经，血雌二醇于用药的第3周降到绝经期水平；用药6次后增大的子宫缩小至正常或接近正常。1例子宫后壁局限性腺肌瘤未行手术切除者，用药后腺肌瘤缩小73.7%。3例于腹腔镜术后、停药转经的4个月内妊娠；另1例停药转经2个月，现在随访中。3例妊娠转归：1例足月剖宫产分娩；1例手术切除肌壁间腺肌瘤者，孕30周时因先兆子宫破裂急诊行剖宫产术；1例目前孕22周。

Their fecundity outcome were followed-up after cessation of GnRH-α treatment. Results All cases became amenorrheic during GnRH-α therapy. The enlarged uteri all decreased to normal or near normal size. Menstruation returned in 80～90 days after cessation of treatment. Three cases conceived within four menstrual periods. One of them resulted in the birth of a healthy 3 150 g male at 38 weeks gestation by cesarean section. The second pregnancy resulting after adenomyomectomy was terminated by emergent cesarean section at 30 weeks gestation because of threatened rupture of uterus.

结果 GnRH-α用药期间4例均闭经，血雌二醇于用药的第3周降到绝经期水平；用药6次后增大的子宫缩小至正常或接近正常。1例子宫后壁局限性腺肌瘤未行手术切除者，用药后腺肌瘤缩小73.7%。3例于腹腔镜术后、停药转经的4个月内妊娠；另1例停药转经2个月，现在随访中。3例妊娠转归：1例足月剖宫产分娩；1例手术切除肌壁间腺肌瘤者，孕30周时因先兆子宫破裂急诊行剖宫产术；1例目前孕22周。

There are many cross-section forms in this bridge style. The form of double thin-wall piers is popularly used among of them. The key problem is how to choose the thickness of one single pier and the distance between two single piers from center to center. Depending on technical experience or trial analogism, the conventional technical methods have some limitations.

在大跨径连续刚构桥桥墩截面形式中，双薄壁墩又是较常用的一种截面形式，其设计的关键问题是如何合理的选择双薄壁墩的墩中心距和壁厚，传统的技术方法是凭借经验或类比试算来决定墩中心距与壁厚，具有一定的片面性。

Anisotropically etched insulative sidewall spacers are formed over opposing sidewalls of individual of said transistor gate lines within the peripheral circuitry area prior to forming anisotropically etched insulative sidewall spacers over opposing sidewalls of individual of said transistor gate lines within the memory array area.

在所述存储器阵列区域内的所述晶体管栅极线中的个别者的相对侧壁上形成各向异性蚀刻的绝缘侧壁隔离物(40)之前，在所述外围电路区域内的所述晶体管栅极线中的个别者的相对侧壁上形成各向异性蚀刻的绝缘侧壁隔离物(34)。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。