墩子

Bone china porcelain is basically made by adding bone ash to kaolin and petuntse.

骨瓷的基本成分是加入骨粉的高岭土和白墩子。

Good blocks of oak it was I split, As large around as the chopping block; 19 《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译 And every piece I squarely hit Fell splinterless as a cloven rock.

上好的橡木是我一块块劈开的，每块柴几乎都有柴墩子那么粗；一片一片，我直直用力地劈开，像分裂的岩石掉落时不带碎片。

Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth: of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa: of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead: of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached.

349在地球的层理留下记录的太古以来的地质时代。隐藏在大地的洞穴里和能移动的石头底下、蜂巢和土墩子中那无数微小的昆虫类的有机生物：微生物、病菌、细菌、杆菌、精子；凭着分子的亲和之凝聚力而粘在一根针尖上那几万几亿几兆个多不胜数、肉眼看不到的微小颗粒；人类的血浆是一个宇宙，群集着白血球和红血球，每个血球又各自形成一个空虚的宇宙空间，群集着其他球体；各个球体连续性地也是由可分割的构成体形成的宇宙，各个构成体又可以分割成为几个能够进一步分割的构成体。就这样，分子与分母实际上在并未分割的情况下就不断地减少了。如果这个过程延续到一定时候，就永远在任何地方也不会达到零。

Gray-brown desert soil in 1300-2400 meters above sea level red-Bay, ditch grass, the East mountains, I-Ping Xia, sand pool flood channel, the first Dragon Hill, Hill throttle, the stockade Beach, Beach Niangniang Temple, Kowloon Bay dam, Dongtan, the next quarter of the beach, two Shagou, wild rivers, indiscriminate block Beach and other places, a total of 437.16 million.

灰棕漠土分布在海拔1300-2400米处的红湾子、草沟、东大山、平口峡、沙涝池沟、龙首山、风门山、大寨子滩、娘娘庙滩、九坝滩、东滩、下四分滩、两分沙沟、野河、乱墩子滩等地，共437.16万亩。

Stone bridges consist of pillars, abutments and arches made up of stones held together by mortar.

石桥由灰浆结合在一起的石头墩子、桥台和桥拱组成。

Bodies enlarge and legs compress: a balloon-like head surmounts a squashed body ending in massive pillar-shaped legs.

其身躯膨胀，腿脚紧缩：气球般的脑袋架在压扁了的身躯上，下面支着墩子般的粗腿。

The 4th Lord commanded me to merely sit in front of your entrance gate at 6 p.m. on odd days, and spit on the stone bas-relief image to the left. I was to spit ten… ten times.

四法王吩咐我，只要我在单日下午六时，坐在贵山门前，往左侧那个石墩子的浮雕上，吐十泡口……口水就好了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。