墩

Being small and crude though, the business is booming. There was no table and the only facilities they had are a few petates and wooden stools. Quite a lot of customers are standing to eat during the peak time. Then let's see what makes this eatery seem crude: not saying other important appliances, those blue and gray looks twisted and impenetrably thickheaded.

说它是小破馆子理由当然是很充分的，该馆子"小"到不设餐桌，仅备有数量不多的草墩和小板凳，每到高峰期不少吃客只能站立就餐；再说说"破"，别的不说单说该馆子的重要设备：粗蓝花灰瓷碗，它们大多呲牙咧嘴看上去冥顽不灵，没有几个是一般看得下去的。

It can be used to determine the contents of ursolic acid and oleanolic acid in Diospyros kaki.

方法操作简便、快速、准确，可用于柿蒂中乌索酸和齐墩果酸含量的测定。

ObjectiveTo develop an HPLC method with photodiode array detector for the determination of ursolic acid and oleanolic acid in Diospyros kaki by ultrasowithnic wave aided method.

目的采用超声辅助提取，建立高效液相色谱-光电二极管阵列检测法测定柿蒂中乌索酸和齐墩果酸的含量。

Again East must ruff, and after over-ruffing and drawing his last trump, you can enter dummy with the four of diamonds to take your discard on the last heart.

东还是要将吃，你在超将吃后清光他的将牌，然后就能用4进到明手，用你最后的红心赢墩垫牌。

The ace and king of clubs come next, and when a club is ruffed with the last trump on the table, West is squeezed in spades - either South's king or dummy's eight must make a trick.

接着打A和K，当最后一张梅花交给桌上将吃的时候，西在黑桃中被挤了——或是南的K，或是明手的8将得到一墩。

This paper deals with the deflection of the Liberty ship resting on keel blocks during drydocking, which is regarded as a continuous beam of variable section and rigidity resting on an elastic foundation.

本文把安置在干塢中龙骨墩上修理的自由輪的变形，视为彈性基础上的变断面、变剛性連續梁来計算，应用能量法选择主振动形式函数来表示船身撓曲曲线。

The results showed that there were significant differences in storability and quality of loquat fruits among the four cuhivars.

研究了4个品种枇杷白沙、大红袍、夹脚和大叶杨墩等果实在低温条件下的贮藏特性与品质变化。

You win the first trick with the eight of hearts and, partly because it's convenient and partly because East seems likely to have more major suit cards than West, you lead a club to the jack, which holds.

你用8赢到第一轮，随后，部分是由于方便，部分是由于东看起来象拿着更多的高花牌张，你出梅花到J，得到这墩。

Marcellus of Ancyra (Pseudo-Anthimus),'On the Holy Church': Text, Translation and Commentary.

在圣经和大公教会的《信经》，例如《亚他那修信经》和《迦克墩信经》，都申明了这方面的解释。

Two bridge models with or not with inelastic beam are calculated separately, and the changes of moment, shear force and displacement are compared.

分别计算了是否设置弹塑性连接梁的两个桥式，比较了在大震作用下墩柱的弯矩、剪力、位移变化情况。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。