墨镜

One of his peculiarity is to wear sunglasses all the time, even when he is in the house.

他比较奇怪的一个地方是经常戴墨镜，甚至在屋里的时候也戴。

They walk over to the restaurant, the guy with the Doberman Pinscher puts on a pair of dark glasses and he starts to walk in.

他们走向餐馆，牵杜宾犬的戴上一付黑色墨镜，径直走了进去。

In Collisions in Free-fall, Lewin dons hiking shorts, a pith helmet, and sunglasses to conduct a projectile experiment by firing a ball at a monkey suspended from a pole.

在"自由落体中的碰撞"中，列文穿着旅行短裤，戴着木髓制的太阳帽和墨镜做一个抛物线实验。他点燃在打桩落锤的一个支撑点上搁置的一个小球。

What be in a daze in me is flashy, the boy that takes that on backlash to wear sunglasses has seized the paper bag in my hand, accompanying strong motor and plangent voice, autocycle immediately gallops and go.

就在我发愣的一瞬间，坐在后座上那个戴墨镜的小伙子一把夺过我手中的纸包，伴随着强烈的马达轰鸣声，摩托车随即飞驰而去。

Find a positive angle: Everyone experiences setbacks, but be careful not to allow a negative turn of events to color your view of the world.

找一个快乐的角度：每个人都会经历挫折，但是注意不要让情况消极转变让自己的世界观带上墨镜。

If he's dead, just prop him up and put some dark glasses on him.

如果他死了，只要把他撑起来，戴上墨镜就行了。

It is very quaint that h e often wears a class and even in the room.

他比较奇怪的一个地方是经常戴墨镜，甚至在屋里的时候也戴。

At last, prowl ing London streets and make desperate by his plight, he had gone to a shop selling the atrical supplies. There he had stolen the dark glasses, side-whiskers, and clothes he wore onhis arrival in Iping.

最后，当他悄悄地徘徊于伦敦街头，被这种困境弄得走投无路时，曾经去一家出售戏剧用品的商店，偷走一副墨镜，一副假络腮胡子和一些衣服，他穿戴着这些服饰到达了伊平。

Himmelsbach believes the skyjacking may have been a criminal's last hurrah and says Weber is one of the best suspects he has come across.

一个坐在18C位置上的戴着墨镜身穿深色西服的中年男子递给机组人员一张纸条，上面写道他有一颗炸弹并威胁要炸掉飞机，除非在飞机降落后给他提供20万美元现金和四个降落伞。

She sometimes even struggled to speak without slurring. She had a TV show that could be so embarrassing you'd want to watch it with dark sunglasses on.

她的电视真人秀，其间暴露了她太多令人难为情的举止，可能你需要戴上墨镜去观看才能忍受。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。