墨西哥的

Chi Chi 池池: Carmen, Your blog and The Unapologetic Mexican are two of...

卡门，你的博客和毫无悔意墨西哥是两个。。。

Efforts to create a new, uncorrupt police force are moving very slowly.

墨西哥在创建新廉洁奉公的警力工作上也收效甚微。

Thousands of people still live on the outskirts of town in colonias, unincorporated neighbourhoods without basic services.

成千上万的人口依然生活在城市郊区——墨西哥裔美国人社区里。

At night we(no Donna's parents) went to a Mexican country victualing house to had dinner, and there was a country singer singing for the guests.

晚上我们去墨西哥国家victualing家共进晚餐，并有一个乡村歌手唱的客人。

Eduardo Villar Raposso won first place in the country's first national tournament for the classic game, often used as a tie-breaking tool.

伊度瓦多。维勒。雷波索赢得墨西哥首届全国猜拳锦标赛冠军，这个经典游戏常是平手时一决胜负的方法。

Indigenous Zoque men carry baskets containing flowers and candles as offerings inside the cave of Villa Luz, during a ritual called "The fishing of the blind sardine" in Tapijualpa, Mexico.

本土索克男子拿着装有鲜花的篮子，在露兹别墅山洞里点燃供品，一个名为&蒙眼捕沙丁鱼&仪式，Tapijualpa，墨西哥。

See points of interest such as: Avenue of the Heros, Tijuana Cultural Center and the oldest Jai Alai Palace in Mexico.

您将参观如下景点：英雄大道，蒂华纳文化中心，以及墨西哥最古老的Jai Alai Palace。

Mexico is also a leading partner in UNEP's Billion Tree Campaign.

墨西哥同样也是环境署&十亿棵树&项目的积极参与方。

There's nothing paradoxical about that: the mobilisation of resources was immense.

我觉得这个现象同墨西哥和阿根廷从1993至1994年的情况实在太相似了。

Domingo auditioned for the National Opera in 1959 with several baritone arias, but was then asked to sight-read something in the tenor range.

多明戈在1959年参加了墨西哥国家剧院的男中音咏叹调试镜，但后来却不得不以男高音来参加测试。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失