墨西哥的

Smithfield issued a press release on Saturday stating that "it has found no clinical signs or symptoms of the presence of swine influenza in the company's swine herd or its employees at its joint ventures in Mexico."

史密斯菲德公司上周六发出的新闻稿声称，"在它在墨西哥的合资企业中，公司的猪畜群或者其雇员，没有发现任何存在猪流感的临床体状或者症候。"

Subshrub with slender woolly stems and long narrow leaves and flower heads with white rays; southern United States and northern Mexico.

一种小灌木，具有毛柄和细长的叶子，花头带有白色的边花；分布在美国的南部和墨西哥的北部。

Michael Hayden, the outgoing head of the CIA, said in January that the threat of a narco state in Mexico is one of the gravest dangers to American security, on a par with a nuclear–armed Iran.

海登--即将离任的中央情报局负责人在一月份表示，墨西哥的毒枭是严重威胁美国安全的问题之一，它相当于一个拥有核武器的伊朗。

With light spots; upland lizard of United States southwest and Mexico.

身上综向的条纹上散布着亮色的斑点；产于美国西南部和墨西哥的丘陵地带的蜥蜴。

Members include Citigroup in the United States, ING and Triodos Bank of the Netherlands, Equity Bank of Kenya and Banco Azteca of Mexico.

其成员包括美国的花旗银行、荷兰的国际集团和 Triodos 银行、肯尼亚的 Equity 银行以及墨西哥的 Banco Azteca 银行。

Members include Citigroup in the United States, ING and Triodos Bank of the Netherlands, Equity Bank of Kenya and Banco Azteca of Mexico.

成员包括美国的花旗集团，ING，荷兰的Triodos银行，肯尼亚的Equity银行和墨西哥的Banco Azteca。

The network is an alliance of 24 major banks and microfinance lenders in 15 countries. Members include Citigroup in the U.S., ING and Triodos Bank of the Netherlands, Equity banks of Kenva and Banco Azteca of Mexico.

这个网络是由24家主要的银行以及15个国家的信贷领导人联盟组成的，成员包括美国花旗集团，ING，荷兰 Triodos 银行，肯亚股权银行和墨西哥的 Banco Azteca。

Eulalia Rolinska of Poland, Gladys de Seminario of Peru and Nuria Ortiz of Mexico were the first women to compete in shooting.

波兰的罗林斯卡、秘鲁的塞米纳隆和墨西哥的奥尔蒂斯成为了参加射击项目的第一批女子选手。

The central valley of California could be the new home for plants now found in the Sonoran Desert of Mexico.

加州的中部峡谷将成为现在在墨西哥的Sonoran沙漠发现的植物的新生长地。

By analyzing the outbreak in Mexico, early data on international spread, and viral genetic diversity, we make an early assessment of transmissibility and severity.

通过分析流感在墨西哥的爆发、国际蔓延的早期数据，及病毒的遗传多样性，我们做了传染性和严重性的早期评价。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失