墨西哥的

With its implementation, 97% of Mexican exports to Bolivia became tariff free as did 99% of Bolivian exports to Mexico.

随着它的执行，97%从墨西哥出口到波利维亚的商品、和99%从波利维亚出口到墨西哥的商品都是免于关税。

People who originally came from Mexico or whose family originally came from Mexico are called Chicanos;while people who originally came from Latin America or whose family originally came from Latin America,are called Latinos.

本来来自墨西哥或者家庭本来来自墨西哥的人们是呼叫奇卡诺人；当本来来自拉丁美洲的人时候或者谁的家庭本来来自拉丁美洲，叫做拉丁美洲人。

A distinction must be made between truly authentic Mexican food, and "Tex Mex"(Texan-Mexican) cuisine.

阿必须区分真正的正宗的墨西哥菜，和"纺织墨西哥"的菜肴。

The work is, however, already charged with political subtext, but this becomes more apparent when the artist conflates the monarch butterfly with a Mexican woman's sex while using the backdrop of the monarch's migratory patterns across North America to Mexico.

艺术家将霸王蝶和墨西哥女性生殖器拼接起来，并且采用了该品种的蝴蝶从北美到墨西哥的迁徙路线作为背景，这就让本已具有政治色彩的作品更加政治化了。

Spain ruled Mexico as part of the viceroyalty of New Spain for the next 300 years until Sept. 16, 1810, when the Mexicans first revolted.

西班牙统治墨西哥的一部分，新西班牙总督辖区的下一个300年的时间里，直到9月16日， 1810年，当墨西哥人第一反抗。

The final is at the Estadio Cuauhtemoc in Puebla, Mexico on Saturday, with a third place in Chile still up for grabs, as Mexico meet Costa Rica in a play-off for the last of the sixteen berths at the finals.

决赛将在周六举行，地点是墨西哥的普埃布拉的cuauhtemoc大球场，第三名也可进军智利世青赛，墨西哥将和哥斯达黎加将角逐这最后一个也是第16个进军决赛的入场券。

Snaking through a desert garden, the Rio Grande separates Mexico, at the left, from Big Bend Ranch State Park in Texas.

1187：格兰德河蜿蜒穿过一个沙漠&花园&，它是美国和墨西哥的天然国界，由西从美国德克萨斯州的Big Bend Ranch国家公园开始把美国和墨西哥分开。

An extinct volcano in S Mexico between Mexico City and Veracruz; the highest peak in Mexico (18,695 feet).

墨西哥的位于墨西哥城河韦拉克鲁斯之间的一座死火山；墨西哥最高山。

The Fifth of May is not Mexico's Independence Day, and in Mexico only the city of Puebla celebrates this day.

5月5日并不是墨西哥的独立日，只有普埃布拉庆祝这一天。5月5日是墨西哥裔美国人的节日，很多活动在那一天举行。

Guerrero was the first Mexican settler and his children were the first mixed-race Mexicans.

格雷罗是墨西哥的第一个殖民者，他的子女则是墨西哥第一代混血人种。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失