墨西哥人

Bush's 2007 visit to mexico sparked loud protests in several large cities, but president obama is expected to be greeted enthusiastically, or at least politely, by most mexicans.

预计，奥巴马的访问将会得到大多数墨西哥人的热情欢迎，至少是有礼貌的欢迎。

Mexicans usually eat tortilla by wrapping meat, cheese, and vegetables inside it to make tacos or burritos.

对 Tortilla ，墨西哥人有很多吃法，通常是用 Tortilla 卷起来包着菜吃。

King says just a few years ago, close to half of Mexico's population faced this kind of risk.

金表示，就在几年前，近半成的墨西哥人都面临这种风险。

I realized that my mind, the mind of a misfit half-Mexican teenage girl living in an immigrant neighborhood in L.A., could ponder those mysteries, too.

那时在少女时代，我居在洛杉矶移民社区里，在我的头脑里意识到，我是一个有着不正统思想的半墨西哥人，努力地思考这些谜题。

People from Mexico use the word "mueble"(which has a literal translation of "furniture") to mean "junker" or "old car."

墨西哥人用&mueble&这个词来表示&老爷车&，但它的字面意思却是&家具&。

I was channeling in a large, attractive room and there were about fifty Mexican people sitting on mats in the yogic position in front of me.

我正在一个宽敞的，漂亮的房间通灵同时大约有五十个墨西哥人已瑜珈的姿势坐在我前面的席子上。

Crab-picking was long the province of watermen's wives; in recent years Mexicans have been brought over to fill the gaps, and this year tough new visa caps have kept the guest workers away.

无独有偶，捕蟹长期以来都是水手妻子的职责；近几年，有许多墨西哥人来到岛上填补空缺的捕捞岗位，但是今年由于新的签证规定有严格的限制，许多短工被拒之门外。

Salsa means sauce in Spanish）They usually have salsa with steak, tacos, tostadas, over green beans.

通常墨西哥人都将SALSA淋在牛排、玉米饼上混著豆子一起吃。

All the niggers and spics|are out of America?

|所有在美国的黑鬼和墨西哥人都滚回老家了？

One traveler wrote of the Mexicans of Brownsville, Texas, in the 1860s that they were "mere pilferers, scavengers and vagabonds."

一位游客对1860年代德克萨斯布郎士维尔的墨西哥人记录为&小偷、清洁工和流浪汉。&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失